1
00:00:48,683 --> 00:00:49,717
<i>これは私の悪夢です。</i>

2
00:00:58,526 --> 00:01:00,360
<i>映画</i>
<i>これから見るもの</i>

3
00:01:00,460 --> 00:01:03,297
<i>これはドラマ化されたアカウントです</i>
<i>数多くの物語</i>

4
00:01:03,397 --> 00:01:05,567
<i>および周囲の噂</i>
<i>神聖な土地</i>

5
00:01:05,667 --> 00:01:08,101
<i>郊外で</i>
<i>砂漠の小さな町の</i>

6
00:01:08,703 --> 00:01:10,872
<i>もともと家</i>
<i>古代の部族へ</i>

7
00:01:10,939 --> 00:01:13,875
<i>剥ぎ取ることが知られているもの</i>
<i>そして肉を食べる</i>

8
00:01:14,074 --> 00:01:16,844
<i>敵の利益</i>
<i>彼らの知識と才能</i>

9
00:01:17,045 --> 00:01:18,746
<i>信じられています</i>
<i>その子孫</i>

10
00:01:18,880 --> 00:01:22,884
<i>これらの部族のうち、土地を守る</i>
<i>略奪者や放浪者から</i>

11
00:01:23,051 --> 00:01:23,952
<i>そして観光客</i>

12
00:01:24,351 --> 00:01:26,020
<i>主張する人もいます</i>
<i>目撃したこと</i>

13
00:01:26,086 --> 00:01:29,156
<i>儀式的な習慣</i>
<i>今日まで続いています。</i>

14
00:01:29,724 --> 00:01:31,391
<i>もう分かりました</i>
<i>何を考えているのか...</i>

15
00:01:31,626 --> 00:01:34,127
<i>ストーリーのこの部分</i>
<i>あまりユーモラスではありません</i>

16
00:01:34,394 --> 00:01:37,397
<i>私たちの主人公ですが</i>
<i>実際に肉を食べました</i>

17
00:01:37,464 --> 00:01:38,933
<i>「上腕骨」のすぐそば</i>

18
00:01:39,099 --> 00:01:41,168
<i>付属</i>
<i>おかしな骨の神経に、</i>

19
00:01:41,301 --> 00:01:44,438
<i>しかしその後の出来事</i>
<i>発見につながる</i>

20
00:01:44,706 --> 00:01:46,941
<i>最も優れたものの 1 つ</i>
<i>奇妙な謎</i>

21
00:01:47,041 --> 00:01:48,475
<i>スタンドアップの歴史の中で</i>

22
00:01:48,610 --> 00:01:51,813
<i>オリジナルのデビュー</i>
<i>人食いコメディアン。</i>

23
00:04:19,794 --> 00:04:21,428
わかります、わかりません
なぜ走っていたのか。

24
00:04:22,864 --> 00:04:24,331
勇気があるね。

25
00:04:28,936 --> 00:04:30,571
うーん...

26
00:04:32,039 --> 00:04:33,941
はい、そうなります
スパイシーなミートボールを作ります。

27
00:04:37,979 --> 00:04:39,279
<i>ご存知の通り...</i>

28
00:04:39,346 --> 00:04:41,582
<i>...だって私は人食い人種ですよね？</i>

29
00:04:43,751 --> 00:04:47,622
<i>入れると何が得られますか</i>
<i>60 歳の女性</i>

30
00:04:48,623 --> 00:04:50,323
<i>電動車椅子に乗っていますか?</i>

31
00:04:52,492 --> 00:04:55,062
<i>ファーストフードですね?</i>

32
00:04:55,630 --> 00:04:57,265
<i>彼は知っています、彼は知っています。</i>

33
00:05:00,835 --> 00:05:02,069
<i>私はこの女の子と付き合っていました。</i>

34
00:05:02,503 --> 00:05:04,505
<i>ご存知の通り、私たちは</i>
<i>結局別れる事になった。</i>

35
00:05:04,972 --> 00:05:06,174
<i>正直に言うと、</i>

36
00:05:06,274 --> 00:05:09,243
<i>結局彼女と別居することになった</i>
<i>作業台の上</i>

37
00:05:13,014 --> 00:05:14,849
<i>ああ、今夜はここで終わります。</i>

38
00:05:16,349 --> 00:05:17,652
<i>つまり</i>
<i>私は...昨夜殺しました、</i>

39
00:05:17,718 --> 00:05:18,619
<i>でも私はここにいませんでした。</i>

40
00:05:19,187 --> 00:05:21,522
<i>まあ、とにかく、でも私は消化します。</i>

41
00:05:25,726 --> 00:05:26,861
<i>わかっています、わかっています。</i>

42
00:05:44,312 --> 00:05:47,281
「ああ、こんにちは。
ミートボールサブはいかがですか？」

43
00:05:47,347 --> 00:05:48,316
いや、それは愚かだ。

44
00:05:50,952 --> 00:05:53,221
「やあ、皆さん、欲しいのは...
ミートボールが欲しいですか？」えー...

45
00:05:57,225 --> 00:05:58,960
「興味を持ってもいいですか
ミートボールの中に

46
00:05:59,026 --> 00:06:00,427
サブマリンサンドイッチ？」いいえ。

47
00:06:01,863 --> 00:06:02,830
ああ...

48
00:06:03,396 --> 00:06:04,364
ノックノック。

49
00:06:04,866 --> 00:06:06,366
そこには誰がいますか？人食い人種。

50
00:06:07,134 --> 00:06:08,435
カニバルって誰？

51
00:06:18,746 --> 00:06:20,615
なぜここで立ち止まるのですか？

52
00:06:20,915 --> 00:06:22,917
DJを見逃したくない
エレクトリックバタフライ。

53
00:06:23,017 --> 00:06:24,451
彼女は今夜遊ぶだけです。

54
00:06:24,552 --> 00:06:26,087
風邪薬を飲んで、
私たちはそれを逃しません！

55
00:06:27,021 --> 00:06:28,155
そのガソリンスタンドには...

56
00:06:28,256 --> 00:06:29,422
...完璧に美味しいホットドッグ。

57
00:06:29,724 --> 00:06:33,194
あなたは私がホットドッグを食べることを期待しています
ガソリンスタンドから？

58
00:06:33,527 --> 00:06:35,363
とにかく、私は吸盤です
ただし、ミートボールの場合。

59
00:06:35,428 --> 00:06:37,265
- やあ、みんな、お腹すいた？
- きっとね。

60
00:06:37,430 --> 00:06:38,465
サブが2人？

61
00:06:40,735 --> 00:06:41,903
いいえ？何？

62
00:06:42,036 --> 00:06:43,537
あなたは何ですか、1
それらのビーガンか何かの？

63
00:06:43,704 --> 00:06:44,906
実際、私もそうです。

64
00:06:46,274 --> 00:06:48,242
- あなたはどうですか、少年？
- まさか、ホセ。

65
00:06:48,542 --> 00:06:50,443
- はい、そう思いました。
- ああ、私は自分自身を愛しています

66
00:06:50,544 --> 00:06:52,179
- ミートボールサンドイッチだよ、ベイビー。
- よし。

67
00:06:53,247 --> 00:06:54,749
それは 6 つの大きなものになります、長官。

68
00:06:55,049 --> 00:06:55,917
どうぞ、

69
00:06:56,050 --> 00:06:57,417
- 小銭を保管してください。
- ああ。ありがとう、夫よ。

70
00:06:57,484 --> 00:06:59,353
きっと分からないでしょう
多くのビジネスがこの方法で行われます。

71
00:06:59,486 --> 00:07:01,555
ああ、分かった。

72
00:07:01,656 --> 00:07:02,757
サブはどうですか？

73
00:07:03,291 --> 00:07:04,892
このミートボール
鎖から外れました、兄弟。

74
00:07:04,959 --> 00:07:05,826
あなたの秘密は何ですか？

75
00:07:05,927 --> 00:07:08,129
ああ、あなたは今、
ちょっとした準備だけで、

76
00:07:08,262 --> 00:07:11,198
新鮮な食材
そしてもちろんユーモアのセンスも。

77
00:07:13,401 --> 00:07:14,669
さて、行きましょう。

78
00:07:19,507 --> 00:07:21,575
- 返金はありません。
- はぁ？

79
00:07:23,377 --> 00:07:24,679
ああ、

80
00:07:24,779 --> 00:07:26,580
それは頭が割れるような頭痛です。

81
00:07:28,249 --> 00:07:32,320
<i>♪あなたの番が来ました♪</i>

82
00:07:32,485 --> 00:07:33,453
おいおい、どこへ行くの？

83
00:07:33,587 --> 00:07:34,622
あなたは独身だと聞きました。

84
00:07:44,065 --> 00:07:47,467
お願いします。

85
00:07:49,437 --> 00:07:50,538
私を助けてください。

86
00:07:50,771 --> 00:07:52,773
あそこに男がいる、
そして彼は私を殺そうとしている。

87
00:07:53,240 --> 00:07:54,709
彼は私のボーイフレンドを殺しました。

88
00:07:55,276 --> 00:07:57,645
ごめんなさい、ハニー、
私はひどい聴覚を持っています。

89
00:07:57,778 --> 00:07:59,613
彼氏が欲しいって言ってたよね？

90
00:07:59,780 --> 00:08:01,515
いいえ、私のボーイフレンドは死んだのです。

91
00:08:01,882 --> 00:08:05,319
車のロックを解除してください。

92
00:08:06,120 --> 00:08:08,322
彼は私を殺そうとしている、
彼はあなたも殺すつもりです。

93
00:08:08,422 --> 00:08:11,625
ああ、可愛い人、
誰も私を殺さないよ。

94
00:08:11,826 --> 00:08:15,196
ねえ、プッツ、私の乗り物に注目してください！

95
00:08:16,263 --> 00:08:17,798
<i>♪ あなたの血とともに♪</i>

96
00:08:20,101 --> 00:08:22,703
<i>♪あなたの骸骨♪</i>

97
00:08:23,304 --> 00:08:25,106
<i>♪ 風に揺れる音♪</i>

98
00:08:30,011 --> 00:08:31,545
さあ、もう彼女を捕まえてください！

99
00:08:44,825 --> 00:08:46,527
私のために彼女を氷漬けにしておいてください！

100
00:08:47,128 --> 00:08:49,563
手に入れるのが待ちきれません
その味。

101
00:09:30,438 --> 00:09:31,405
どこにいたの、チャーリー？

102
00:09:31,906 --> 00:09:33,074
また肉で遊ぶの？

103
00:09:36,177 --> 00:09:37,546
いつものをいただきます。

104
00:09:38,879 --> 00:09:40,515
約束は守りましたか？

105
00:09:40,714 --> 00:09:42,883
そうそう。
はい、昨夜彼女を迎えに行きました。

106
00:09:43,184 --> 00:09:47,388
- 彼女は上手に挽きました。
- ああ、私は新鮮な肉が大好きです。うーん！

107
00:09:48,189 --> 00:09:49,223
そうそう。

108
00:09:50,791 --> 00:09:53,461
さて...

109
00:09:54,261 --> 00:09:56,597
<i>どうぞ。</i>

110
00:09:57,532 --> 00:09:59,633
ああ、まだ働いてるのね
あなたのコメディについては？

111
00:10:00,535 --> 00:10:02,603
えー。あちこちに少しずつ。

112
00:10:03,370 --> 00:10:05,272
いいですね
あなたには情熱があるということ。

113
00:10:05,606 --> 00:10:07,475
それは、うーん、うまくいきます。

114
00:10:07,576 --> 00:10:09,376
いくつか新しいことを試しています
今夜のゲストについて。

115
00:10:09,610 --> 00:10:11,812
ああ、友達がいるよ、
私たちは降りてあなたに会わなければなりません。

116
00:10:12,146 --> 00:10:14,583
- いいえ、やめてください、その必要はありません。
- え、なぜ?

117
00:10:15,416 --> 00:10:17,017
まあ、まだ完全に準備ができていません。

118
00:10:17,685 --> 00:10:19,653
私たちはそれが気に入らないのですが、
私たちは笑ったり、判断したりしません。

119
00:10:19,753 --> 00:10:20,754
ええ、その通りです。

120
00:10:21,622 --> 00:10:22,790
それは私が言いたかったことではありません。

121
00:10:23,390 --> 00:10:25,926
ああ、なんて繊細な子なんだろう。

122
00:10:29,663 --> 00:10:31,999
<i>♪分かった♪</i>

123
00:10:32,133 --> 00:10:35,169
<i>♪押さないで、乗ってね♪</i>

124
00:10:39,306 --> 00:10:43,144
<i>♪ 飛び立ちたい</i>
<i>あなたと一緒に、ベイビー♪</i>

125
00:10:43,477 --> 00:10:46,847
<i>♪ 逃げましょう</i>
<i>待ちくたびれました♪</i>

126
00:10:46,947 --> 00:10:50,117
<i>♪ 私たちは雲の上にいるよ♪</i>

127
00:10:50,184 --> 00:10:51,819
<i>♪絶対に来たくない♪</i>

128
00:10:52,453 --> 00:10:53,821
<i>♪ダウン♪</i>

129
00:10:53,954 --> 00:10:57,725
<i>♪分かった♪</i>

130
00:10:57,958 --> 00:11:00,794
<i>♪ 無理しないでね、ベイビー</i>
<i>とにかく乗ってみよう♪</i>

131
00:11:01,295 --> 00:11:05,299
<i>♪分かった♪</i>

132
00:11:05,366 --> 00:11:08,469
<i>♪押さないで、乗ってね♪</i>

133
00:11:12,641 --> 00:11:16,443
<i>♪ ドライブに行きたい</i>
<i>あなたと一緒に、ベイビー♪</i>

134
00:11:16,511 --> 00:11:20,214
<i>♪ 一日中ゴロゴロしてください</i>
<i>ただ怠け者になってください♪</i>

135
00:11:20,381 --> 00:11:21,749
<i>♪ ビーチで♪</i>

136
00:11:21,916 --> 00:11:23,317
<i>♪ 雰囲気を感じてください♪</i>

137
00:11:23,851 --> 00:11:26,754
<i>♪海の中では生きている♪</i>

138
00:11:27,054 --> 00:11:29,390
<i>♪ 私は... ♪</i>

139
00:11:29,490 --> 00:11:31,091
<i>♪分かった♪</i>

140
00:11:31,192 --> 00:11:34,228
<i>♪押さないで、乗ってね♪</i>

141
00:11:34,395 --> 00:11:36,997
<i>♪ 私は... ♪</i>

142
00:11:37,097 --> 00:11:38,365
<i>♪ わかりました♪</i>

143
00:11:38,499 --> 00:11:40,100
<i>- ♪ 押さないでね、ベイビー♪</i>
<i>- ♪ 押さないでね、ベイビー♪</i>

144
00:11:40,367 --> 00:11:41,869
<i>♪ 乗って♪</i>

145
00:11:51,412 --> 00:11:54,081
ねえ、ちょっと助けが必要ですか、奥様？
ああ、くそ。

146
00:11:54,715 --> 00:11:56,784
あなたの車は嵐を吹き上げています、
入ってください。

147
00:12:01,388 --> 00:12:03,123
あなたの心を祝福してください。

148
00:12:03,924 --> 00:12:06,393
まだまだ素晴らしい人がいるよ
この世界で。

149
00:12:06,528 --> 00:12:08,495
問題ない、
私たちはどこに向かっているのでしょうか？

150
00:12:08,563 --> 00:12:10,264
ああ、道のすぐ上にある。

151
00:12:13,100 --> 00:12:16,971
- あなたは桃のようにきれいです。
- おい！

152
00:12:17,672 --> 00:12:21,208
申し訳ありませんが、
私はどうすることもできませんでした。

153
00:12:23,110 --> 00:12:27,281
こんな所で何してるの？
家からは遠いですね。

154
00:12:27,781 --> 00:12:30,719
ああ、音楽ライブが決まった
この先のお祭りで。

155
00:12:33,387 --> 00:12:36,156
才能があって美しい。

156
00:12:36,957 --> 00:12:40,461
きっとすべての男の子を捕まえることができます。

157
00:12:43,297 --> 00:12:46,900
私たち小さな人たちを忘れないでください
金持ちになって有名になったとき。

158
00:12:47,101 --> 00:12:48,902
私はしません。

159
00:12:50,137 --> 00:12:51,606
さらにどれくらい上にあるのか
あなたが住んでいる道は何ですか？

160
00:12:52,106 --> 00:12:53,474
もう少しだけ。

161
00:12:53,807 --> 00:12:58,946
それで、友達に会いますか
それとも... それとも... 家族がここにいるの？

162
00:12:59,780 --> 00:13:01,782
いいえ、私だけです。さて...

163
00:13:04,151 --> 00:13:05,553
そして私のグラングラン。

164
00:13:06,186 --> 00:13:09,089
このギグをどうやって手に入れたのですか、
聞いてもよろしいでしょうか？

165
00:13:10,659 --> 00:13:13,927
さて、入りました
ソングライターのコンテスト

166
00:13:14,161 --> 00:13:16,731
-そして私のデモを送りました。
- 彼らは気に入ってくれましたか？

167
00:13:17,264 --> 00:13:18,866
そうですね、明らかに彼らは私を予約しました。

168
00:13:29,877 --> 00:13:31,680
あそこ、ここだよ。

169
00:13:55,135 --> 00:13:58,972
お昼寝の時間！

170
00:13:59,340 --> 00:14:01,442
ああ、あなたは厳しいです、
ビッチ！

171
00:14:16,658 --> 00:14:19,460
ビッチが死ぬよ！

172
00:14:19,627 --> 00:14:21,629
ビッチが死ぬよ！

173
00:14:21,696 --> 00:14:23,397
おお！

174
00:14:23,631 --> 00:14:25,667
ああ、切るよ
あの雌犬の卵巣は出ている、

175
00:14:25,834 --> 00:14:29,002
そして私は密猟するつもりです
アボカドの上に！

176
00:14:29,169 --> 00:14:30,037
おお！

177
00:14:34,709 --> 00:14:36,410
なんというショーでしょう！

178
00:14:36,845 --> 00:14:38,345
アンコール、さあ！

179
00:14:41,248 --> 00:14:43,117
<i>全員が寄付します</i>
<i>チャーリーに拍手を送ります。</i>

180
00:14:43,217 --> 00:14:44,719
人食いコメディアン。

181
00:14:44,819 --> 00:14:47,488
やあ、今夜はどうする？

182
00:14:47,589 --> 00:14:48,489
良い。

183
00:14:49,089 --> 00:14:51,559
それで、ええと、私は外出していました
昨夜はこの女の子と。

184
00:14:52,126 --> 00:14:53,528
彼女はあまり美人ではなかった
外側では、

185
00:14:53,595 --> 00:14:56,497
でも、まあ、私が言うように、
「重要なのは彼女の内面だ。」

186
00:14:56,564 --> 00:14:58,265
右？

187
00:14:58,399 --> 00:15:00,200
つまり、
それはただの最初のデートだった

188
00:15:00,267 --> 00:15:01,669
そして彼女はすでにこぼしていた
彼女の根性。

189
00:15:04,606 --> 00:15:06,674
そして彼女は始めました
少し不機嫌になるために。

190
00:15:06,741 --> 00:15:08,843
それで、ええと、私は彼女に尋ねました、
「何があなたを食べているのですか？」

191
00:15:09,143 --> 00:15:10,712
すると彼女は、「そうだね！」と言いました。

192
00:15:10,845 --> 00:15:12,514
一体何？

193
00:15:12,781 --> 00:15:15,048
ねえ、ええと、のようです
ヤジが出てきました。

194
00:15:15,583 --> 00:15:18,419
行かせてください！

195
00:15:22,990 --> 00:15:25,392
ご存知の通り、
あなたは非常に失礼なことをしています。

196
00:15:26,326 --> 00:15:27,796
本気ですか？

197
00:15:33,467 --> 00:15:36,738
- これは何ですか？
- どうしたの？

198
00:15:38,573 --> 00:15:40,575
コメディ番組やってるのね。

199
00:15:41,975 --> 00:15:44,077
あなたは誰ですか？

200
00:15:44,612 --> 00:15:47,549
私はチャー…私はチャーリーです。

201
00:15:48,583 --> 00:15:50,585
何が起こっているのかわかりません...

202
00:15:50,652 --> 00:15:52,587
...しかし、私は持っています
大きなショーに向けて、

203
00:15:52,687 --> 00:15:55,289
そして人々は私を期待しています。

204
00:15:55,790 --> 00:15:58,959
あの臭いは何ですか？
ここは臭いよ。

205
00:15:59,627 --> 00:16:01,930
ああ、それは慣れるよ。

206
00:16:02,429 --> 00:16:03,330
何？

207
00:16:03,932 --> 00:16:05,600
あなたは知りません
誰と戯れてるんだよ！

208
00:16:05,667 --> 00:16:07,836
あなたの目を引き裂いてやる
そして彼らを突き飛ばす

209
00:16:07,936 --> 00:16:08,903
喉の奥まで、

210
00:16:09,036 --> 00:16:10,939
私が蹴るのを見るでしょう
あなたのクソ野郎！

211
00:16:11,171 --> 00:16:12,339
おお。

212
00:16:12,439 --> 00:16:14,943
それを見たいですか？
はい、そうします。

213
00:16:15,042 --> 00:16:16,143
おお！

214
00:16:16,276 --> 00:16:17,645
元気いっぱい。

215
00:16:18,646 --> 00:16:19,647
私はそれが好きです。

216
00:16:28,155 --> 00:16:31,826
うーん。おお。

217
00:17:00,020 --> 00:17:01,388
こちらはシェリフ・ウィーバーです。

218
00:17:01,956 --> 00:17:03,858
私はここにいるよ
デザートロードの家にて。

219
00:17:30,217 --> 00:17:31,184
ふーむ。

220
00:18:23,337 --> 00:18:25,573
- こんにちは、先生。
- どんな御用でしょうか？

221
00:18:25,907 --> 00:18:27,307
ここの方が暑いです

222
00:18:28,175 --> 00:18:30,143
M-80アップよりも
アルマジロのお尻の中。

223
00:18:32,446 --> 00:18:33,881
悪いタイミングで捕まえますか？

224
00:18:34,181 --> 00:18:36,718
ああ、そうだね、ちょっと。
ただ座って食事をしていました。

225
00:18:37,351 --> 00:18:40,454
私がここまで起きている理由、
少女の失踪事件である。

226
00:18:41,421 --> 00:18:43,925
はぁ？

227
00:18:45,292 --> 00:18:46,193
1つだけですか？

228
00:18:50,297 --> 00:18:52,132
ああ。

229
00:18:52,199 --> 00:18:54,535
彼女はとてもきれいなので、彼女は作ることができます
イノシシの鳴き声。

230
00:18:55,135 --> 00:18:56,671
ええ、まあ、何もアイデアはありませんが、
大丈夫ですか？

231
00:18:56,804 --> 00:18:59,306
- 彼女はすべて私のものです。
- 彼女は生きていますか？

232
00:19:00,474 --> 00:19:03,678
- そうですね、態度に関しては。
- 彼女を粉砕してください。

233
00:19:04,646 --> 00:19:06,080
やります、やります。

234
00:19:06,179 --> 00:19:08,683
執着しすぎてしまう
あなたの捕虜たちに、

235
00:19:08,916 --> 00:19:10,317
特に美しいもの。

236
00:19:13,387 --> 00:19:14,321
ごめんなさい。

237
00:19:15,123 --> 00:19:17,324
あなたに私を見られたくなかった
顔も出さずに。

238
00:19:18,926 --> 00:19:20,227
それで、どこに行ったのですか
彼女は何で手かせを付けられているのですか？

239
00:19:20,628 --> 00:19:21,663
ああ、彼女は部屋にいるよ。

240
00:19:22,997 --> 00:19:24,832
それで、どう思いますか
そのときの私のパフォーマンスはどうですか？

241
00:19:25,099 --> 00:19:28,136
- 信じられますか？
- うーん...平凡ですね。

242
00:19:28,569 --> 00:19:29,671
平凡ですか？

243
00:19:29,804 --> 00:19:32,106
そこに
オスカーの材料だった。

244
00:19:34,042 --> 00:19:38,146
ああ、何の匂いですか、
私の匂いはビーフシチューですか？

245
00:19:38,211 --> 00:19:40,948
えー、いや、まあ、
ちょうど何かを食べていたところだった...

246
00:19:41,181 --> 00:19:43,350
さあ、入ってください。

247
00:19:44,018 --> 00:19:45,318
とてもお腹が空いています。

248
00:19:45,419 --> 00:19:46,688
馬も食べられるかも…

249
00:19:46,988 --> 00:19:49,524
...そしてジョッキーを追いかけます
デザートに！

250
00:20:00,267 --> 00:20:02,170
スプーンは持っていますか？うーん。

251
00:20:04,337 --> 00:20:06,674
はい、行きます。

252
00:20:07,240 --> 00:20:08,208
うーん、うーん。

253
00:20:10,410 --> 00:20:12,580
それで、あなたはただ話しているだけです
今はワンライナーで？

254
00:20:12,814 --> 00:20:15,348
ラインが増えました
抜け目のないロックスターよりも。

255
00:20:17,384 --> 00:20:18,586
それについて何が分かりますか？

256
00:20:19,187 --> 00:20:20,188
何でも。

257
00:20:20,287 --> 00:20:21,823
やあ、コメディはどうですか
来ますか？

258
00:20:23,057 --> 00:20:24,726
- それは近づいています。
- ああ、そうだね？

259
00:20:24,859 --> 00:20:25,860
冗談を言ってください。

260
00:20:26,561 --> 00:20:29,063
うーん。
クソ野郎。

261
00:20:29,864 --> 00:20:30,865
ああ、そう思いますか
あなたが作るつもりです

262
00:20:30,932 --> 00:20:32,466
キャリアがなくなる
面白い人ですか？

263
00:20:32,633 --> 00:20:34,401
そして、なぜ私はそうしなかったのでしょうか？

264
00:20:34,602 --> 00:20:36,269
だって必要だから
聴衆を持つこと

265
00:20:36,369 --> 00:20:37,471
この日々でそれをやり遂げるために。

266
00:20:37,638 --> 00:20:39,040
聴衆がいます。

267
00:20:40,074 --> 00:20:41,743
話してないよ
あなたの捕虜について、

268
00:20:42,375 --> 00:20:43,310
彼らはカウントされません。

269
00:20:44,212 --> 00:20:45,445
ああ、彼らは数えます。

270
00:20:47,247 --> 00:20:48,448
私はただ助けようとしているだけです。

271
00:20:49,751 --> 00:20:50,752
そうですね、そうではありません。

272
00:20:53,187 --> 00:20:57,024
ご存知の通り、
ここには本当にひどい穴がある。

273
00:20:59,326 --> 00:21:02,395
はい、大好きです。

274
00:21:03,965 --> 00:21:05,666
<i>彼らも本当にそうです。</i>

275
00:21:06,968 --> 00:21:10,303
<i>ああ、降りてください</i>
ファニーピットに<i>行き</i>ます<i>しませんか</i>

276
00:21:10,403 --> 00:21:13,406
<i>特集します</i>
<i>テレビのコメディアン</i>

277
00:21:13,473 --> 00:21:16,077
<i>地元の人気店</i>
<i>ベニーブル ショーツが好き</i>

278
00:21:16,144 --> 00:21:18,780
<i>そしてフリーキー フランキー ファンタスティック。</i>

279
00:21:18,880 --> 00:21:22,049
<i>飲み物があります</i>
<i>珍しい特典もあります。</i>

280
00:21:22,116 --> 00:21:23,951
<i>毎週月曜日</i>
<i>今日はオープンマイクナイトです。</i>

281
00:21:24,085 --> 00:21:26,788
<i>つまり、たとえ面白くなくても</i>
<i>あなたもステージに上がることができます。</i>

282
00:21:26,921 --> 00:21:28,823
<i>それでは、降りてください</i>
<i>そして私たちを笑わせてください</i>

283
00:21:28,956 --> 00:21:32,527
ファニーピット<i>にて</i>
<i>してみますか?</i>

284
00:21:32,660 --> 00:21:35,328
<i>ああ、なんて面白い漫画でしょう</i>
<i>私が作ったもの</i>

285
00:21:35,428 --> 00:21:37,364
<i>こんにちは、私はエンターテイナーのキャリーです。</i>

286
00:21:37,532 --> 00:21:40,001
<i>そしてコメディが成り立つなら</i>
<i>君は笑う、こんにちは</i>

287
00:21:40,101 --> 00:21:41,502
<i>場所はありますか?</i>

288
00:21:41,602 --> 00:21:43,336
<i>降りたほうがいい</i>
ファニーピットに<i></i>。

289
00:21:43,470 --> 00:21:46,339
<i>コメディがあります</i>
<i>私たちは立ち上がって、すべてを手に入れました!</i>

290
00:21:46,439 --> 00:21:48,643
<i>チケットは完全に無料です</i>

291
00:21:48,709 --> 00:21:50,310
<i>購入と同時に</i>
<i>最低 3 杯以上のドリンク</i>

292
00:21:50,377 --> 00:21:51,311
<i>もちろんです。</i>

293
00:21:51,378 --> 00:21:54,015
<i>それでは、降りてください</i>
<i>それでは会いましょう、キャリー。</i>

294
00:21:54,115 --> 00:21:55,616
<i>私は周りで一番いい人です</i>

295
00:21:55,716 --> 00:21:58,318
<i>そして私が一番面白いと言われます。</i>
<i>誰が議論するべきですか?</i>

296
00:21:58,385 --> 00:22:01,488
<i>それでは、このマグカップを忘れないでください。</i>
<i>キャリー、さあ降りてください。</i>

297
00:22:01,556 --> 00:22:04,292
<i>私たちはその中間に位置します</i>
<i>砂漠のよ、さようなら!</i>

298
00:22:11,732 --> 00:22:13,267
<i>あなたは...</i>

299
00:22:26,413 --> 00:22:33,187
<i>♪ 私には空虚感がありました</i>
<i>私の中に♪</i>

300
00:22:35,189 --> 00:22:40,228
<i>♪私は毎日歩き回ります♪</i>

301
00:22:43,865 --> 00:22:46,033
<i>♪食べたいよ♪</i>

302
00:22:46,133 --> 00:22:50,771
<i>♪ でも、あなたはここにいないよ♪</i>

303
00:22:51,739 --> 00:22:55,610
<i>♪ソウルレス♪</i>

304
00:22:55,843 --> 00:22:57,011
どれだけ大変か知っていますか
それはそこから出ることです

305
00:22:57,078 --> 00:22:58,246
そしてスタンドアップコメディをやりますか？

306
00:22:59,180 --> 00:23:00,514
あなたが知っている、
あなたは試したことさえありません。

307
00:23:01,849 --> 00:23:03,918
見てください、
その椅子に座っている。

308
00:23:04,752 --> 00:23:07,454
決して笑わないよ、君みたいに
もっとうまくできたかもしれない。

309
00:23:10,024 --> 00:23:11,259
あなたには勇気がありません。

310
00:23:14,195 --> 00:23:15,062
私は面白いです。

311
00:23:19,600 --> 00:23:21,569
<i>♪ あなたが連れて行かれるとき</i>
<i>奥の部屋へ♪</i>

312
00:23:26,941 --> 00:23:29,377
<i>♪フードが破れたとき♪</i>

313
00:23:30,578 --> 00:23:33,014
<i>♪ 否定することはできません ♪</i>

314
00:23:35,116 --> 00:23:37,585
<i>♪目の前にあなたの内側♪</i>

315
00:23:37,718 --> 00:23:39,887
<i>♪ 血塗られた壁 ♪</i>

316
00:23:42,123 --> 00:23:44,625
<i>♪彼のサディスティックな感情は高まります♪</i>

317
00:23:45,893 --> 00:23:48,396
<i>♪ 電話してみます♪</i>

318
00:23:49,897 --> 00:23:51,732
何？

319
00:23:55,036 --> 00:23:55,970
はい？

320
00:23:56,370 --> 00:23:58,072
クリスタルはもう処分しましたか？

321
00:23:59,407 --> 00:24:00,975
味が欲しい
あの可愛い人の。

322
00:24:01,776 --> 00:24:03,911
- いいえ、まだです。
- なぜだめですか？

323
00:24:03,978 --> 00:24:05,780
彼女のところに行きます
彼女のところに着いたら、いいですか？

324
00:24:08,849 --> 00:24:10,418
おい！

325
00:24:15,690 --> 00:24:17,457
素敵なプレイをする準備はできていますか？

326
00:24:21,494 --> 00:24:23,831
何だよ、おい？

327
00:24:31,973 --> 00:24:34,108
ショーを見ました
あなたのような男のこと。

328
00:24:35,109 --> 00:24:38,846
人を誘拐し、拷問する。

329
00:24:39,447 --> 00:24:41,782
クソ野郎はそんなことはやめろ。

330
00:24:43,150 --> 00:24:46,020
あなたにはあげないよ
満足だよ、クソ野郎。

331
00:24:47,054 --> 00:24:49,724
- そうしませんか？
- いいえ、しません。

332
00:24:51,792 --> 00:24:54,362
分かった、まあ、それでいいよ
それならあなたを行かせてください。

333
00:24:54,562 --> 00:24:57,264
- わかりました、良い動きですね。
- 気が変わりました。

334
00:24:57,865 --> 00:25:00,868
- なぜ？
- つまり、会ったばかりなんです。

335
00:25:01,836 --> 00:25:03,371
思いませんか？
それは少し失礼でしょう？

336
00:25:04,105 --> 00:25:06,007
全然失礼じゃなくて、
大丈夫ですよ。

337
00:25:08,142 --> 00:25:12,113
- それで、残っても大丈夫ですか？
- 本当に面白いですね。

338
00:25:13,214 --> 00:25:16,217
- そう思いますか？
- いいえ、私はしません。

339
00:25:33,934 --> 00:25:35,936
<i>それでは TV 10 のニュースです。</i>

340
00:25:36,070 --> 00:25:37,671
こんばんは、バート・クーパーです。

341
00:25:37,772 --> 00:25:39,340
<i>そしてこれは</i>
<i>バレー砂漠ニュース。</i>

342
00:25:39,740 --> 00:25:40,941
<i>今夜のトップニュース</i>

343
00:25:41,208 --> 00:25:43,878
<i>奇妙な失踪</i>
<i>クリスタル・ジェニングスの</i>

344
00:25:44,078 --> 00:25:46,080
<i>最後に出発したのが目撃された</i>
<i>田舎の酒類市場...</i>

345
00:25:46,213 --> 00:25:47,248
- ああ。
<i>- ...町の外、</i>

346
00:25:47,516 --> 00:25:48,382
<i>彼女は遊びに行く途中だった</i>

347
00:25:48,749 --> 00:25:49,850
- そうですね、これはいいですね。
<i>- ...音楽フェスティバル</i>

348
00:25:49,917 --> 00:25:51,252
<i>そしてその直後</i>

349
00:25:51,419 --> 00:25:53,587
<i>行方不明の報告がありました</i>
<i>彼女の祖母によって</i>

350
00:25:54,755 --> 00:25:58,392
<i>クリスタル、ハニー、おばあちゃんだよ。</i>

351
00:25:59,493 --> 00:26:00,628
<i>とても心配です</i>

352
00:26:00,761 --> 00:26:04,165
<i>- 家に帰ってください。</i>
- ああ！

353
00:26:04,231 --> 00:26:06,801
<i>誰かが彼女を連れていたら</i>

354
00:26:07,435 --> 00:26:10,237
<i>お願い、彼女を手放してください、</i>

355
00:26:10,438 --> 00:26:12,740
<i>彼女は天使です。</i>

356
00:26:12,807 --> 00:26:14,942
<i>そして私はただ彼女を家に帰りたいだけです。</i>

357
00:26:17,611 --> 00:26:19,548
<i>それは本当です</i>
<i>魅力的な内容</i>

358
00:26:19,647 --> 00:26:21,215
<i>その他のニュースとしては、</i>

359
00:26:21,282 --> 00:26:23,717
<i>地元のハンターが上陸する</i>
<i>一生に一度の賞品</i>

360
00:26:24,251 --> 00:26:26,854
<i>プロポーズとともに</i>

361
00:26:26,954 --> 00:26:29,290
<i>彼女は「はい」と言いました。</i>
<i>そう言えると思います...</i>

362
00:26:29,390 --> 00:26:30,958
<i>...狩りは終わりました。</i>

363
00:26:32,293 --> 00:26:34,128
<i>ピエロは攻撃しませんでした</i>

364
00:26:34,261 --> 00:26:35,830
<i>太った女性が歌うまで？</i>

365
00:26:36,197 --> 00:26:37,566
<i>わかります、それは奇妙ですよね?</i>

366
00:26:37,932 --> 00:26:38,966
<i>しかし、それは真実です。</i>

367
00:26:41,302 --> 00:26:42,937
面白い。

368
00:26:47,475 --> 00:26:51,779
<i>♪ まるで愛のようでした</i>
<i>一目惚れ♪</i>

369
00:26:53,114 --> 00:26:55,282
<i>♪あなたの目を見つめたとき♪</i>

370
00:26:55,816 --> 00:26:57,685
<i>♪初めてです♪</i>

371
00:26:58,018 --> 00:26:59,987
<i>♪ 知ってたよ♪</i>

372
00:27:00,788 --> 00:27:02,423
<i>♪あなたも感じましたよ♪</i>

373
00:27:03,657 --> 00:27:06,127
<i>♪この混雑した部屋で♪</i>

374
00:27:07,294 --> 00:27:08,696
<i>♪あなただけ♪</i>

375
00:27:08,963 --> 00:27:13,267
<i>♪ あなたの愛、愛、愛</i>
<i>愛、愛、愛、愛♪</i>

376
00:27:14,869 --> 00:27:16,770
<i>♪ 本物だよ♪</i>

377
00:27:17,638 --> 00:27:20,274
<i>♪その感触が気に入っています♪</i>

378
00:27:20,407 --> 00:27:24,278
<i>♪ あなたの愛、愛、愛</i>
<i>愛、愛、愛、愛♪</i>

379
00:27:25,779 --> 00:27:28,282
<i>♪ 本物だよ♪</i>

380
00:27:28,517 --> 00:27:31,418
<i>♪その感触が大好きです♪</i>

381
00:27:31,520 --> 00:27:34,688
<i>♪ 愛、愛、愛</i>
<i>愛、愛、愛、愛♪</i>

382
00:27:34,855 --> 00:27:36,190
<i>彼らがその死体を見つけたとき</i>

383
00:27:36,290 --> 00:27:37,791
<i>- 8 フィートのピエロの生き物...</i>
- ええと、クリス - クリスタル?

384
00:27:37,858 --> 00:27:39,426
<i>...再審の最中</i>

385
00:27:39,727 --> 00:27:40,961
<i>はい、それは</i>
<i>彼らが私を信じてくれたとき</i>

386
00:27:52,339 --> 00:27:56,076
大丈夫、兄さん？

387
00:27:56,310 --> 00:27:58,613
そうだね、おい。

388
00:27:59,180 --> 00:28:00,381
大きな打撃だ、おい。

389
00:28:00,915 --> 00:28:03,450
ねえ、見つけなきゃ
この隠し場所、おい。

390
00:28:03,518 --> 00:28:05,386
セレブセンター、
彼らはふざけません。

391
00:28:05,520 --> 00:28:08,623
- 右？あの子たちは真剣なんです。
- 右？

392
00:28:09,156 --> 00:28:10,191
分かった、分かった、分かった。

393
00:28:10,324 --> 00:28:14,461
私は自分自身を三角測量したことを知っています
北極星の間、

394
00:28:15,062 --> 00:28:18,232
カーニーにあるラジオ塔、
そして...

395
00:28:19,366 --> 00:28:20,834
あそこの家！

396
00:28:25,472 --> 00:28:27,775
について聞いています
新しい映画は<i>便秘ですか?</i>

397
00:28:28,108 --> 00:28:30,077
- はい。
- まだ出ていない。

398
00:28:31,345 --> 00:28:32,647
- それが好きですか？
- 私はします。

399
00:28:32,713 --> 00:28:33,582
分かった、分かった。

400
00:28:33,847 --> 00:28:36,551
違いはどうやってわかりますか
少年幽霊の間

401
00:28:36,685 --> 00:28:37,851
そして女の子の幽霊？

402
00:28:38,752 --> 00:28:39,720
えー...

403
00:28:41,121 --> 00:28:45,125
- おっぱい！
- それは…かわいいですね。

404
00:28:45,226 --> 00:28:46,661
わかりました、
いや、かわいいですね。

405
00:28:48,028 --> 00:28:49,930
いいえ。

406
00:28:50,565 --> 00:28:51,498
何？

407
00:28:53,867 --> 00:28:55,503
さて、あの男
取ったに違いない。

408
00:29:03,244 --> 00:29:04,778
これが何なのか見てみましょう。

409
00:29:16,090 --> 00:29:19,728
これは売れないよ。

410
00:29:20,361 --> 00:29:21,428
それは違法でしょう。

411
00:29:23,698 --> 00:29:24,765
おい、おい、おい！

412
00:29:25,232 --> 00:29:27,067
あなたは前に行きます、
裏を取るよ。

413
00:29:27,535 --> 00:29:29,370
前から行きますよ、
あなたが後を引きます。

414
00:29:29,604 --> 00:29:30,572
- よし。
- よし。

415
00:30:03,337 --> 00:30:05,774
よーい！兄さん。お前。

416
00:30:06,775 --> 00:30:08,275
クソ怖い
私からはクソだ。

417
00:30:08,777 --> 00:30:12,681
裏口が開いた。

418
00:30:15,684 --> 00:30:16,685
それを聞きましたか？

419
00:30:28,062 --> 00:30:29,196
ジャックポット。

420
00:30:33,635 --> 00:30:38,072
ビッチはそのようにおかしくなります！

421
00:30:38,238 --> 00:30:39,774
そうだ、やってみよう！

422
00:30:44,044 --> 00:30:45,379
彼女は何と言ったでしょうか？

423
00:30:47,881 --> 00:30:49,249
あなたの後ろに！

424
00:30:52,052 --> 00:30:56,256
重打…

425
00:31:53,581 --> 00:31:55,784
クソじゃない。

426
00:32:08,929 --> 00:32:11,331
あなたの声が好きです！

427
00:32:11,866 --> 00:32:12,767
はぁ？

428
00:32:13,635 --> 00:32:16,604
あなたのアルバム、
「ソウルレス」、私のお気に入りです！

429
00:32:17,539 --> 00:32:19,072
あなたはそれが欲しいと思いました。

430
00:32:19,973 --> 00:32:21,175
取ってもらえますか
ヘッドフォンはオフですか？

431
00:32:21,275 --> 00:32:22,276
何？

432
00:32:22,342 --> 00:32:23,745
あなたは本当に大声で話しています。

433
00:32:24,344 --> 00:32:25,979
おお！そうそう。

434
00:32:26,079 --> 00:32:28,081
あなた...あなたは何かを持っています...
ここに良いものがあります。

435
00:32:29,717 --> 00:32:30,885
間違いなくいくつかのヒットがあります。

436
00:32:32,319 --> 00:32:35,890
クソ、君が頭だったらなあ
大手レコードレーベルの。

437
00:32:41,328 --> 00:32:42,996
<i>そうですね、最近</i>
<i>彼らはまっすぐに私に向かって来ます。</i>

438
00:32:43,665 --> 00:32:45,265
開ければいいのに
私の肉屋。

439
00:33:00,214 --> 00:33:02,483
ああ、燻製肉だ。

440
00:33:02,684 --> 00:33:04,485
おお。

441
00:33:05,452 --> 00:33:08,222
教えてよ、ストーカーたちよ
きっとお腹が空いてきますよ。

442
00:33:16,196 --> 00:33:18,031
私は、ええと、これはできません。

443
00:33:18,999 --> 00:33:20,067
今は何ですか？

444
00:33:20,869 --> 00:33:23,003
さて...

445
00:33:24,973 --> 00:33:26,508
これはスタンドアップのことですか？

446
00:33:31,946 --> 00:33:33,815
あなたは似ています
壊れたレコードだよ、おい。

447
00:33:36,016 --> 00:33:37,217
分かりません
私の中にそれがあれば--

448
00:33:37,317 --> 00:33:39,052
この背骨のないクソ野郎。

449
00:33:39,621 --> 00:33:41,255
あなたは決して金額を決めるつもりはない
何に対しても。

450
00:33:41,723 --> 00:33:43,791
なぜそうしないのですか
ちょっと休憩させてください、おい？

451
00:33:44,057 --> 00:33:45,860
「どうしてあげてくれないの？」
休憩だよ？」

452
00:33:45,960 --> 00:33:47,862
私はスタンドアップコメディアンです、くそー。

453
00:33:48,061 --> 00:33:49,096
まあ、本当に？

454
00:33:50,097 --> 00:33:51,031
本当に。

455
00:33:52,266 --> 00:33:54,903
さて、出かけますか
オープンマイクとかやるの？

456
00:33:56,336 --> 00:33:58,806
まだよくわかりません。

457
00:34:00,240 --> 00:34:01,976
哀れな。

458
00:34:03,043 --> 00:34:04,546
あなたがそんなに賢いなら、

459
00:34:04,646 --> 00:34:06,046
なぜ考えないのですか
何かの？

460
00:34:06,648 --> 00:34:08,550
私たちは同じ人間です、ダミー。

461
00:34:09,116 --> 00:34:11,019
私もあなたと同じくらい賢いです。

462
00:34:13,688 --> 00:34:14,589
ふーむ。

463
00:34:16,558 --> 00:34:17,659
クリスタル。

464
00:34:17,759 --> 00:34:19,827
ジンクス！

465
00:34:32,006 --> 00:34:33,206
私が何を上げなければならないかを見てください
ここで？

466
00:34:42,149 --> 00:34:43,718
これができるかどうかわかりません。

467
00:34:43,918 --> 00:34:46,588
私は...できない、できない--

468
00:34:46,688 --> 00:34:48,022
さて、どう思いますか
やるべきですか？

469
00:34:48,723 --> 00:34:49,958
なぜ私に尋ねるのですか？

470
00:34:50,090 --> 00:34:51,793
だって、ご存知の通り、
あなたは...

471
00:34:51,893 --> 00:34:53,027
...あなたはパフォーマーです。

472
00:34:53,260 --> 00:34:55,395
あなたは...
あなたも以前にこれを経験したことがあります。

473
00:34:55,462 --> 00:34:56,764
ご存知のとおり、プレッシャーです。

474
00:34:57,264 --> 00:34:58,398
プレッシャー？

475
00:34:58,900 --> 00:34:59,934
それは比べものにならない

476
00:35:00,034 --> 00:35:01,703
あなたが持っているものに
私を苦労させてくれました。

477
00:35:02,971 --> 00:35:04,706
イエス様、信じられません

478
00:35:04,772 --> 00:35:07,075
私はあなたに話しています
普通のクソ人間のように。

479
00:35:07,775 --> 00:35:09,711
あなたは残酷に虐殺しました
私の前に二人の男が

480
00:35:09,777 --> 00:35:11,278
先日、そして...

481
00:35:11,445 --> 00:35:12,947
...私にもわかりません
私を殺すつもりなら。

482
00:35:13,081 --> 00:35:15,617
集中してもいいですか
当面の問題について教えてください。

483
00:35:16,618 --> 00:35:17,484
集中？

484
00:35:18,052 --> 00:35:19,419
もう行ってショーをやってください。

485
00:35:19,486 --> 00:35:21,321
いつ出ますか
このクソ穴の？

486
00:35:22,790 --> 00:35:24,993
私は出ます、
たまには冒険してみると、

487
00:35:25,093 --> 00:35:28,663
ご存知のように、それほど遠くない
それも長くは続かないかもしれない。

488
00:35:30,430 --> 00:35:33,133
まあ、それが理由かもしれません
あなたはとてもサイコです。

489
00:35:34,301 --> 00:35:35,770
それともそうですか
トイレトレーニングが下手？

490
00:35:36,070 --> 00:35:37,939
ほら、

491
00:35:38,673 --> 00:35:41,375
コメディをやりたいなら
本当に、とにかくやってください。

492
00:35:42,744 --> 00:35:44,478
つまり、行かなかったら
殺人罪で刑務所へ

493
00:35:44,612 --> 00:35:46,814
または何か。

494
00:35:47,782 --> 00:35:50,084
人生ではリスクを取らなければなりません。

495
00:35:51,919 --> 00:35:54,555
むしろ失敗したほうがいいよ
まったく試しないよりは。

496
00:35:55,089 --> 00:35:56,189
そしてそれが私のモットーです。

497
00:35:59,192 --> 00:36:01,796
ご存知の通り、
おそらくあなたは正しいでしょう。

498
00:36:03,397 --> 00:36:04,532
はい、いいえ、その通りです。

499
00:36:06,000 --> 00:36:07,300
そうです、これならできます。

500
00:36:08,335 --> 00:36:11,506
ええ、いいえ、私は...
行きます、これをやってます。

501
00:36:27,789 --> 00:36:28,856
やあ、チャーリー。

502
00:36:29,691 --> 00:36:31,726
それで、ええと、今夜は
大事な夜ですね？

503
00:36:32,026 --> 00:36:33,193
確かにそうです。

504
00:36:33,360 --> 00:36:34,696
うーん。

505
00:36:34,796 --> 00:36:37,264
もう気をつけてね？
そして、あなたは、ええと、足を骨折しました。

506
00:36:38,032 --> 00:36:39,067
やあ、ありがとう。

507
00:36:39,667 --> 00:36:41,736
そして忘れないでください
それを家に持ち帰るために

508
00:36:41,969 --> 00:36:43,604
まだ新鮮なうちに。

509
00:36:45,139 --> 00:36:46,174
右。

510
00:36:46,841 --> 00:36:48,275
おい！何してるの？

511
00:36:48,375 --> 00:36:50,144
すくって、
今夜は運転しないのね。

512
00:36:50,243 --> 00:36:51,145
ああ...

513
00:36:51,211 --> 00:36:52,446
ライセンスの有効期限が切れています。

514
00:36:52,547 --> 00:36:54,414
- 彼らはとても早く成長します。
- 移動してください。

515
00:36:57,618 --> 00:36:58,553
うーん。

516
00:37:15,169 --> 00:37:17,404
<i>♪冷静さを失いつつある♪</i>

517
00:37:17,471 --> 00:37:19,707
<i>♪ バカみたいだ♪</i>

518
00:37:20,208 --> 00:37:23,611
<i>♪私の何が問題なの♪</i>

519
00:37:24,612 --> 00:37:26,848
<i>♪痛みを麻痺させたい♪</i>

520
00:37:27,280 --> 00:37:29,217
<i>♪二度と感じないでください♪</i>

521
00:37:29,717 --> 00:37:33,888
<i>♪ 一体、どういう意味なのでしょうか？ ♪</i>

522
00:37:33,955 --> 00:37:35,790
<i>♪押して運転♪</i>

523
00:37:36,289 --> 00:37:38,192
<i>♪ ハンドルを握って♪</i>

524
00:37:38,291 --> 00:37:41,028
<i>♪ 走ってきました</i>
<i>流砂の周り♪</i>

525
00:37:41,195 --> 00:37:43,598
<i>♪決して気づかないでください♪</i>

526
00:37:43,865 --> 00:37:45,432
<i>♪閉じ込められちゃった♪</i>

527
00:37:45,666 --> 00:37:47,400
<i>♪頭の中♪</i>

528
00:37:47,568 --> 00:37:52,405
<i>♪ 自由にならなければいけない</i>
<i>このノンフィクションの刑務所から♪</i>

529
00:37:52,472 --> 00:37:53,440
<i>♪わぁ♪</i>

530
00:37:53,641 --> 00:37:54,976
<i>♪閉じ込められちゃった♪</i>

531
00:37:55,275 --> 00:37:57,078
<i>♪頭の中♪</i>

532
00:37:57,145 --> 00:38:00,782
<i>♪ 自由にならなきゃ♪</i>

533
00:38:02,449 --> 00:38:05,153
<i>♪私の魂は燃え尽きました♪</i>

534
00:38:05,253 --> 00:38:07,588
<i>♪さあ、ベイビー、ライトアップして♪</i>

535
00:38:11,225 --> 00:38:14,327
私には双子の兄弟がいます。

536
00:38:16,164 --> 00:38:18,431
同一ではありません。

537
00:38:20,134 --> 00:38:22,503
火事以来。

538
00:38:30,077 --> 00:38:31,846
ああ、仕事から来ました。

539
00:38:41,354 --> 00:38:43,291
他に何か...
他に何？えー...

540
00:38:44,625 --> 00:38:46,861
- 何も起こらないといいですね！
- 黙ってろ、フランク！

541
00:38:50,198 --> 00:38:52,633
ねえ、バッド、
オープンマイクに来たんですか？

542
00:38:53,267 --> 00:38:54,735
- うん。
- 初めてですか？

543
00:38:56,504 --> 00:38:58,371
チェリーを割る時間です！

544
00:38:59,540 --> 00:39:01,576
-あなたもコメディアンですか？
- いいえ。

545
00:39:02,342 --> 00:39:05,213
ただクソやってるだけだよ、おい。
ここにいる全員が漫画家です。

546
00:39:06,113 --> 00:39:07,414
少なくとも彼らはそう思っている。

547
00:39:08,381 --> 00:39:09,684
特にこの男は。

548
00:39:12,286 --> 00:39:14,689
さあ、これにあなたの名前を書いてください

549
00:39:14,822 --> 00:39:16,657
そして私たちはそれを落とします
あそこのピッチャーで、

550
00:39:16,824 --> 00:39:18,358
そして司会者
あなたの名前を呼びます。

551
00:39:18,826 --> 00:39:21,696
- 何か飲みたいですか？
- いいえ、大丈夫です。

552
00:39:23,598 --> 00:39:26,133
- 今夜はキャラクターをやるんですか？
- どういう意味ですか？

553
00:39:26,200 --> 00:39:27,500
どうしたの
エプロン全体

554
00:39:27,568 --> 00:39:28,769
そして血まみれのシャツは？

555
00:39:29,369 --> 00:39:32,506
- 肉屋か何かですか？
- ああ、人食い人種だ。

556
00:39:33,174 --> 00:39:35,543
いいですね、人食い漫画！

557
00:39:36,443 --> 00:39:37,444
うん！

558
00:39:37,979 --> 00:39:40,548
ああ、それはオリジナルです、
それは見たことがありません。

559
00:39:41,148 --> 00:39:43,751
それで、先ほど削除しました
すべてのドイツ人の名前

560
00:39:43,851 --> 00:39:45,019
私の携帯電話から。

561
00:39:45,418 --> 00:39:50,024
今では完全に
ハンスを解放してください。

562
00:39:50,558 --> 00:39:53,527
もうこの男に火をつけますか？
イエス。

563
00:39:54,061 --> 00:39:55,763
もう十分だよ
ライトを走らせています。

564
00:39:55,863 --> 00:39:57,164
そんな奴にはならないでね？

565
00:39:57,430 --> 00:40:00,467
5分しかないよ、おい。
降りて、そんな奴にはならないで。

566
00:40:03,436 --> 00:40:06,240
それが私の時間だと思います...

567
00:40:07,341 --> 00:40:09,476
それで、ブルース、何と言いますか？

568
00:40:09,577 --> 00:40:13,915
ああ...何でもいいよ、キャリー。
私はそんな冗談も好きではありませんでした！

569
00:40:14,048 --> 00:40:15,950
だから、あなたはそうではありません
何でも言いますよね？

570
00:40:16,050 --> 00:40:17,385
とんでもないよ、おい。

571
00:40:17,484 --> 00:40:21,122
正式にですよ
あなたの資料。

572
00:40:21,289 --> 00:40:22,690
そして今回の会見では、
それは決して起こりませんでした、

573
00:40:22,790 --> 00:40:24,058
あなたの人生では一度もありません。

574
00:40:24,358 --> 00:40:27,962
- 何の会議ですか？
- その通り。

575
00:40:28,095 --> 00:40:30,398
スペシャルゲストをお迎えしました
皆さんのところに来ています。

576
00:40:30,497 --> 00:40:31,431
特別なおやつです。

577
00:40:31,532 --> 00:40:35,503
ステージに来る
キャリー・ザ・エンターテイナーです！

578
00:40:37,238 --> 00:40:40,074
やあ、みんな！
私の名前はキャリーです。

579
00:40:40,508 --> 00:40:43,277
混乱しないように
ジム・キャリーと一緒に。

580
00:40:46,047 --> 00:40:47,782
あのカエルのこと聞いた？
彼は彼の車を駐車した

581
00:40:47,848 --> 00:40:49,517
制限区域内ですか？

582
00:40:49,984 --> 00:40:51,484
そうだ、彼はヒキガエルになってしまった。

583
00:40:51,585 --> 00:40:52,853
彼はヒキガエルを手に入れました！

584
00:40:54,588 --> 00:40:57,490
よーい！

585
00:40:57,591 --> 00:41:00,294
ご存知のように、今日のテクノロジー、
彼らは私たちの子供たちを引き継いでいます。

586
00:41:00,695 --> 00:41:02,430
ご存知の通り、
私の頃のことを思い出しますが、

587
00:41:02,630 --> 00:41:04,464
いじめっ子が現れたら
学校で私に

588
00:41:04,765 --> 00:41:06,634
そして昼食代を要求し、
それを彼らに与えるだけでいいのです。

589
00:41:06,767 --> 00:41:09,437
今では、「ねえ、
昼食代を振り込んでください

590
00:41:09,503 --> 00:41:10,938
キャッシュアップを通じて。」

591
00:41:11,105 --> 00:41:12,807
いじめっ子がいます
ただいま請求書を発送中です。

592
00:41:13,074 --> 00:41:14,408
はいまたはいいえを受け入れますか?

593
00:41:14,508 --> 00:41:16,978
そうそう。

594
00:41:17,345 --> 00:41:19,080
あなたへの質問、
小人を何と呼びますか？

595
00:41:19,313 --> 00:41:21,315
それは嘘、騙し
そして盗みますね？

596
00:41:22,183 --> 00:41:24,552
あなたは彼を本当に最低な人生だと言います！

597
00:41:24,685 --> 00:41:26,020
だって彼は小人だから！

598
00:41:26,320 --> 00:41:30,691
ごめんなさい、小人さん。

599
00:41:30,825 --> 00:41:32,827
敬意を表して。

600
00:41:33,527 --> 00:41:35,730
それが私の時間だと思います、皆さん、
本当にありがとう。

601
00:41:35,863 --> 00:41:37,531
ドリンクは最低3杯から…

602
00:41:41,535 --> 00:41:43,471
ブルースのジョークも最悪だ。

603
00:41:45,906 --> 00:41:47,308
まあ、ええと、
オープンマイクへようこそ。

604
00:41:47,441 --> 00:41:49,176
もうすぐ手に入る
この事が始まりました。

605
00:41:49,276 --> 00:41:52,279
ということで、次の漫画が出ました
ステージに来ます。

606
00:41:52,680 --> 00:41:54,548
ええと、私は彼を今まで見たことがありません、

607
00:41:54,682 --> 00:41:58,886
しかし彼は自分自身をそう呼んでいます
人食いコメディアン、チャーリー。

608
00:41:58,986 --> 00:42:00,187
チャーリーは家にいますか？

609
00:42:00,321 --> 00:42:01,322
さあ、チャーリー。

610
00:42:01,522 --> 00:42:03,491
チャーリーのために諦めなさい、みんな。

611
00:42:03,891 --> 00:42:06,127
ごめん。やあ、こんにちは皆さん。

612
00:42:06,894 --> 00:42:07,928
ああ。

613
00:42:10,297 --> 00:42:11,532
それで--

614
00:42:11,766 --> 00:42:13,667
それで、出かけていました
先日の夜、この女の子と、

615
00:42:14,368 --> 00:42:17,338
そして、ええと、彼女はあまり美しくありませんでした
外側では、でも、えー、

616
00:42:17,405 --> 00:42:19,040
まあ、彼女の内面は確かに
美味しかったです。

617
00:42:21,609 --> 00:42:24,478
つまり、彼女はすでに開店していました
私まで、最初のデート、

618
00:42:24,879 --> 00:42:26,515
ああ、助けを借りて
フィッシングナイフの。

619
00:42:28,749 --> 00:42:31,318
そして、ええと...
...ご存知のように、彼女は本当に賢かったです。

620
00:42:31,585 --> 00:42:34,855
彼女は...彼女は大きな頭脳を持っていました、
美味しかったです。

621
00:42:37,358 --> 00:42:39,927
しかし、残念ながら
次の日には彼女を捨てなければならなかったのですが、

622
00:42:40,027 --> 00:42:43,230
だって…匂いが
かなり悪くなっていました。

623
00:42:43,330 --> 00:42:45,366
なんてこった。

624
00:42:45,499 --> 00:42:47,201
私は...私は飢えた芸術家です、

625
00:42:47,735 --> 00:42:49,270
でも、それは人です
君たちと同じように

626
00:42:49,403 --> 00:42:52,573
それは本当に私を満たします。

627
00:42:54,375 --> 00:42:57,078
ええ、それで、えーっと...

628
00:42:57,645 --> 00:42:59,647
ご存知のように、私は...認めなければなりません、

629
00:42:59,814 --> 00:43:02,616
私の食べ物がすべて食べられたわけではありません
皆さんと同じくらい温かいです。

630
00:43:02,917 --> 00:43:05,286
たまに楽しんでます
冷たい肩。

631
00:43:08,989 --> 00:43:10,724
とにかく、
それが私の時間だと思います、皆さん。

632
00:43:10,791 --> 00:43:15,129
ああ、ありがとう。感謝します。

633
00:43:17,932 --> 00:43:19,233
おい、良いセットだ。

634
00:43:19,300 --> 00:43:20,801
ありがとう、
それを感謝します。

635
00:43:21,302 --> 00:43:23,771
- やあ、私はキャリーです。
- チャーリー。

636
00:43:23,838 --> 00:43:25,840
チャーリー、あなたのセットが大好きでした。

637
00:43:26,407 --> 00:43:27,542
登るのは初めてですか？

638
00:43:27,675 --> 00:43:30,211
ええ、ええ、実際には--そうですね、
前にもやったことあるけど…

639
00:43:30,478 --> 00:43:31,846
- うーん。
- ...もう少し、えー、

640
00:43:32,113 --> 00:43:33,214
親密なことのように。

641
00:43:33,280 --> 00:43:35,149
親密な...
言いたいことは分かります。

642
00:43:35,683 --> 00:43:37,251
それで、どこにいるの
隠れてたんだよね？

643
00:43:37,785 --> 00:43:39,687
スタンドアップは知りませんでした
ここではとても人気がありました。

644
00:43:39,787 --> 00:43:42,289
おお！それがメインです
ここのエンターテイメント

645
00:43:42,389 --> 00:43:44,125
恩恵を受けて、
教えてあげましょう。

646
00:43:44,225 --> 00:43:46,260
つまり、それは
そして、えー、そして覚せい剤。

647
00:43:48,462 --> 00:43:50,231
それで、私はここでショーをします
火曜日には、

648
00:43:50,297 --> 00:43:52,133
私は...
……プロデューサーみたいな。

649
00:43:52,233 --> 00:43:53,100
えー、大したことないよ。

650
00:43:53,167 --> 00:43:55,236
そして、もしかしたらあなたも来るべきかもしれません
そして実行します。

651
00:43:56,237 --> 00:43:57,171
待って、私？

652
00:43:57,304 --> 00:43:58,305
- うん。
-クソ、そうだね。

653
00:43:58,472 --> 00:43:59,406
- 本当に？
- うん。

654
00:43:59,608 --> 00:44:01,942
わかった。それで、私たちは満たそうとしています
この体との接合部。

655
00:44:02,009 --> 00:44:03,677
それで、もし何か持ってきてくれたら、
それはいいですね。

656
00:44:03,978 --> 00:44:05,479
そして、あなたのAゲームも持ってきてください。

657
00:44:05,580 --> 00:44:08,617
競争が激しいから
たくさんここを通って来ます。

658
00:44:09,316 --> 00:44:12,353
そして、そう、忘れないでください、
あなたの好み、ええと...

659
00:44:13,154 --> 00:44:15,823
- わかりません、これは...
- これ、ええと、起きてください。

660
00:44:16,323 --> 00:44:17,592
素晴らしいですね、大好きです。

661
00:44:18,292 --> 00:44:19,326
わかったよ、おい。

662
00:44:28,669 --> 00:44:31,205
感謝したかった
あなたの激励のために。

663
00:44:32,641 --> 00:44:33,807
今夜私は人を殺しました。

664
00:44:34,742 --> 00:44:36,076
いや、いや、そんなことはない。

665
00:44:36,177 --> 00:44:40,281
私は...つまり...つまり...
クラブで…私のコメディと一緒に。

666
00:44:40,981 --> 00:44:43,083
ああ、よかったね。

667
00:44:44,519 --> 00:44:45,686
ええ、私にとっては良かったです。

668
00:44:47,454 --> 00:44:50,991
さて、食べてください
そして、シャワーを浴びることもできます。

669
00:44:51,692 --> 00:44:53,861
女性用の服もいくつか持っています
それはあなたに合うかもしれません。

670
00:44:55,062 --> 00:44:56,730
なぜ持っているのですか
婦人服？

671
00:44:57,364 --> 00:44:59,066
それらは寄付されたものです。

672
00:45:03,237 --> 00:45:04,171
わかった。

673
00:45:04,738 --> 00:45:07,074
彼女はきれいでしたが...

674
00:45:09,343 --> 00:45:10,911
...美しさは表面だけです。

675
00:45:11,912 --> 00:45:13,414
いや、やります...やります...

676
00:45:14,516 --> 00:45:16,250
そうだね。そう、美しさだけ
肌の奥まで浸透します。

677
00:45:16,383 --> 00:45:18,118
それは何ですか...
それは外側にあるものではなく、

678
00:45:18,219 --> 00:45:19,386
重要なのは内側です。

679
00:45:19,720 --> 00:45:20,589
そう...

680
00:45:20,721 --> 00:45:22,823
ええ、それはいいでしょう、
それは良いタグになりますよ。

681
00:45:27,494 --> 00:45:30,064
なんという引きずりだろう。

682
00:46:07,468 --> 00:46:09,169
<i>ここに来たいのね</i>
<i>今夜の夕食は私の家に行きますか?</i>

683
00:46:09,537 --> 00:46:11,138
<i>つまり、やりたいですか...</i>

684
00:46:12,139 --> 00:46:13,642
<i>今夜の夕食になりますか?</i>

685
00:46:14,942 --> 00:46:17,411
<i>ああ、違う...</i>
<i>ああ、同じ態度ではないですね?</i>

686
00:46:17,545 --> 00:46:19,313
<i>それは大丈夫です。それで、</i>
<i>この男に飲み物を飲ませてくださいね?</i>

687
00:46:21,982 --> 00:46:23,984
<i>ああ、そうだね</i>
<i>個人的には、</i>

688
00:46:24,084 --> 00:46:25,452
<i>私の好きな飲み物</i>
<i>ブラッディメアリーです</i>

689
00:46:25,553 --> 00:46:27,988
<i>ええと、メアリーは除きます。</i>
<i>プラス O 陽性。</i>

690
00:46:29,256 --> 00:46:32,594
<i>ああ、私は...デートしました</i>
<i>最近糖尿病になりました。</i>

691
00:46:33,193 --> 00:46:34,261
<i>私の好みには少し甘いです。</i>

692
00:46:36,397 --> 00:46:39,500
ああ、ランチタイムだよ！
この男はどこにいるのですか？

693
00:46:40,134 --> 00:46:41,502
<i>わかりました、</i>
<i>皆さん、いかがお過ごしですか？</i>

694
00:46:41,636 --> 00:46:42,836
<i>そうだね!</i>

695
00:46:42,970 --> 00:46:45,205
<i>私たちは外で暮らしています</i>
<i>夢を実現します。</i>

696
00:46:46,106 --> 00:46:47,341
<i>踊りに行きましょう。</i>

697
00:46:47,609 --> 00:46:48,876
<i>あなたたちは次のように見えます</i>
<i>踊る群衆。</i>

698
00:46:49,109 --> 00:46:50,645
ラテン系アメリカ人よ、私たちが踊るとき、

699
00:46:50,745 --> 00:46:53,013
私たちはそれを理解しました
赤ちゃんが顔を向ける

700
00:46:53,113 --> 00:46:54,783
まるでクソみたいに、
でも気持ちいいです。

701
00:46:54,848 --> 00:46:56,050
私の言っていることが分かるよね？

702
00:46:56,150 --> 00:46:58,653
たぶん、入れたかもしれない
そのたわごとにはタパティオが多すぎます。

703
00:46:58,787 --> 00:47:01,221
ああ...私たちはそこにいます、そうです、
私たちはクソだ...

704
00:47:01,322 --> 00:47:03,758
Ba-- 基本的にラテン系クソ
セックスする

705
00:47:03,824 --> 00:47:05,527
私たちが踊っている間。
私の言っていることが分かるよね？

706
00:47:05,627 --> 00:47:07,161
だからこそ私たちは
この子たち全員。

707
00:47:08,530 --> 00:47:10,030
<i>ドーン、</i>
<i>彼女は妊娠しています。</i>

708
00:47:10,164 --> 00:47:12,433
<i>それでもまだ踊ってる</i>
<i>私が何を言っているか分かりますか?</i>

709
00:47:12,667 --> 00:47:14,435
彼女は出産中です...
ああ、くそー、これをチェックしてください。

710
00:47:14,501 --> 00:47:16,638
ああ、クソそうだ。

711
00:47:16,705 --> 00:47:19,173
ああ、クソ、彼女は双子を産んでいる、
分かった、クソそうだ。

712
00:47:20,642 --> 00:47:22,443
<i>ああ、私の時間はこれで終わりです。</i>
<i>みんな。本当にありがとうございます。</i>

713
00:47:26,146 --> 00:47:28,817
ディスプレイをチェックしているんですね？

714
00:47:28,882 --> 00:47:31,653
はい、いくつかもらいました
ここの偉人の中で。

715
00:47:32,353 --> 00:47:35,657
ドン・リンクルズを手に入れた、
アンディ・ミロナキスを手に入れた。

716
00:47:36,023 --> 00:47:37,726
おお。ああ、彼をここに入れたのですか？

717
00:47:38,626 --> 00:47:40,562
いいえ、いいえ、わかりませんでした
これらの人々のいずれか。

718
00:47:41,195 --> 00:47:42,530
つまり、あの男を除いて。

719
00:47:43,464 --> 00:47:45,533
ここにいるあの人。
誰がそんなものをそこに置いたのですか？

720
00:47:45,999 --> 00:47:46,867
真剣に？

721
00:47:48,035 --> 00:47:50,237
バカな人たちがいるよ
それはここでの仕事です。私は...

722
00:47:51,405 --> 00:47:53,508
それは――おそらく別人だ
それをそこに置いて...

723
00:47:53,675 --> 00:47:56,477
でもそう、偉人たちは、
喜劇の王様。

724
00:47:56,745 --> 00:47:59,046
- おお。
- ここで何を手に入れましたか？

725
00:47:59,814 --> 00:48:01,348
ああ、あなたは言いました
あなたには肉体が必要だった。

726
00:48:05,285 --> 00:48:07,020
それはいいですね、
あなたはうまくいくでしょう。

727
00:48:12,761 --> 00:48:15,095
私は YouTube 動画をよく見ます

728
00:48:15,195 --> 00:48:16,497
どこで、例えば、
奮闘するラッパーたちが立ち上がる

729
00:48:16,564 --> 00:48:18,700
有名なラッパーに
サインをもらおうとしている。

730
00:48:19,366 --> 00:48:21,536
もしかしたら誰かが登るかもしれない
有名なラッパーが好きになること。

731
00:48:21,603 --> 00:48:24,071
「おい、唾を吐いてもいいだろうか」みたいな
バーもいくつかあるよ、おい？」

732
00:48:24,405 --> 00:48:25,439
ありがとう、おい。

733
00:48:25,573 --> 00:48:26,574
彼はまるで、
「はい、どうぞ。」

734
00:48:26,674 --> 00:48:28,075
彼はこう言います。
昔は輪姦してたんですが、

735
00:48:28,142 --> 00:48:31,044
麻薬を売り、犯罪者を殺す。
ポン、ポン、ポン！」

736
00:48:31,713 --> 00:48:34,248
時には機能が追加されることもありますが、
時々彼らはサインをもらいます。

737
00:48:34,415 --> 00:48:35,550
みたいに、私は苦いので、

738
00:48:35,617 --> 00:48:37,519
そんなことはできない
まるで漫画のようですよね？

739
00:48:37,585 --> 00:48:39,386
好きにはなれません
有名な漫画、

740
00:48:40,220 --> 00:48:41,623
「ねえ、おい、
何か吐き出してもいいですか？」

741
00:48:41,723 --> 00:48:42,690
彼は「はい、どうぞ、どうぞ」と言いました。

742
00:48:42,757 --> 00:48:44,324
「分かった、それでは、
デートって難しいですよね？」

743
00:48:47,428 --> 00:48:49,263
デートみたいな…
デートは難しいです。

744
00:48:50,330 --> 00:48:52,734
わかりました、
それで、皆さんお腹は空いていますか？

745
00:48:52,801 --> 00:48:54,067
もう少しコメディを楽しみたいですか？

746
00:48:54,168 --> 00:48:55,436
はい！

747
00:48:55,537 --> 00:48:56,604
私たちは教会にいますか？

748
00:48:56,704 --> 00:48:59,440
私は言いました、お腹が空いていますか
ひどいコメディのために？

749
00:49:00,742 --> 00:49:03,878
よし、ステージに来い
私たちの愛する人です、

750
00:49:03,944 --> 00:49:06,815
人食いコメディアンのチャーリー！

751
00:49:09,416 --> 00:49:10,350
ああ、これ？

752
00:49:10,552 --> 00:49:13,153
ああ、プロモーターが私に言った
今夜遺体を運び込むためだ。

753
00:49:16,858 --> 00:49:20,662
ああ、おっと。うわー、
今夜は君たちは素晴らしいよ。

754
00:49:21,295 --> 00:49:22,296
お腹が空いてきました。

755
00:49:24,498 --> 00:49:26,467
ねえ、あなたのことは心配しないでください
後ろで、いいですか？

756
00:49:27,134 --> 00:49:28,670
常に空きがあります
おかわり用ですね？

757
00:49:30,672 --> 00:49:32,907
なんて一口でしょう。

758
00:49:32,973 --> 00:49:35,309
完全なナルシスト、
本当に自分自身に。

759
00:49:35,442 --> 00:49:37,444
つまり、彼はただ食べるだけです
彼自身の肉体。

760
00:49:41,014 --> 00:49:42,149
デッドタイムが長すぎますか？

761
00:49:44,218 --> 00:49:46,588
ああ、死体の、
あなたはその冗談が好きなのでしょう。

762
00:49:56,330 --> 00:49:57,532
感謝したいです
私に加わってくれて

763
00:49:57,632 --> 00:49:58,766
今夜の夕食に。

764
00:49:59,466 --> 00:50:02,937
- 選択肢はありましたか？
- いいえ、そうではありません。

765
00:50:05,640 --> 00:50:07,174
あなたは私に何を望んでいますか？

766
00:50:09,009 --> 00:50:10,377
うーん。まあ、よくわかりません。

767
00:50:10,778 --> 00:50:13,313
たぶん
私はあなたがそばにいるのが好きなだけです。

768
00:50:14,549 --> 00:50:17,050
でも、もうここにはいられない。

769
00:50:17,552 --> 00:50:19,787
私には外での生活がある。

770
00:50:20,487 --> 00:50:23,423
そして、まるで、私を行かせてください、
それか、もう殺してください。

771
00:50:24,726 --> 00:50:26,426
このディナーを台無しにする勇気はないよ！

772
00:50:27,862 --> 00:50:30,197
一日中これに取り組みましたが、
準備しました--

773
00:50:32,366 --> 00:50:33,835
えー、どうですか...食べ物はどうですか？

774
00:50:35,068 --> 00:50:37,037
それは私を病気にさせてきました。

775
00:50:37,539 --> 00:50:38,506
ええ、そうですね...

776
00:50:39,206 --> 00:50:41,543
それはあなたの体のためです
このタイプの肉には慣れていない。

777
00:50:41,976 --> 00:50:43,511
なんだ、ロードキル？

778
00:50:45,880 --> 00:50:48,448
まあ、不足のために
もっと良い料理用語です...

779
00:50:49,984 --> 00:50:52,386
- はい。
- うーん、うーん！

780
00:50:52,520 --> 00:50:55,088
ねえ、さあ、
ロードキル、それは...

781
00:50:55,188 --> 00:50:56,558
-それは非常に過小評価されています。
- うーん。

782
00:50:56,891 --> 00:50:58,760
つまり、狩猟の
すでに行われています。

783
00:50:59,192 --> 00:51:00,762
つまり、あなたはそれを拾うだけです
地面から離れて、

784
00:51:00,862 --> 00:51:04,532
洗い流して、少し加えます
私の有名なハーブとスパイス。

785
00:51:05,065 --> 00:51:06,300
大佐と同じようにね。

786
00:51:06,901 --> 00:51:09,604
焼けたタイヤを覆う
トラックの味は確かにあります。

787
00:51:11,138 --> 00:51:12,907
分かった、私は...教えてあげる
そのときの真実。

788
00:51:13,942 --> 00:51:15,108
交通事故ではありません。

789
00:51:16,143 --> 00:51:17,712
さて、それでは何ですか？

790
00:51:21,583 --> 00:51:23,885
いいえ、言わないでください。

791
00:51:24,852 --> 00:51:27,722
そうは思わないでしょう！
そんなことないだろ！

792
00:51:28,221 --> 00:51:30,892
でも、私はそれをずっと思っていました
人食い行為はただの見せかけだった！

793
00:51:36,631 --> 00:51:38,398
それはロードキルです。

794
00:51:56,183 --> 00:51:57,250
<i>私は大麻を吸うのが好きです。</i>

795
00:51:57,317 --> 00:51:59,353
<i>ただ... 暑さを感じない</i>
<i>とてもハイなとき</i>

796
00:51:59,453 --> 00:52:02,624
大麻が最良の薬ではないように
セクシーな気分にさせるために。

797
00:52:02,957 --> 00:52:03,825
今まで誰もそのようなことはありませんでした、

798
00:52:03,925 --> 00:52:05,292
「ああ、必要です
自信が高まる？」

799
00:52:05,359 --> 00:52:06,995
「さあ、これを食べてみてください。」

800
00:52:07,294 --> 00:52:09,964
「男は負けると喜ぶんだよ
あなたの運動能力のすべてを。」

801
00:52:10,130 --> 00:52:11,966
はい、そうです。

802
00:52:12,066 --> 00:52:13,367
何かを得た
あなたが食べるために。

803
00:52:13,467 --> 00:52:15,003
はい、何を持っていますか
私が食べるために？

804
00:52:15,302 --> 00:52:16,771
ホーギー。

805
00:52:16,904 --> 00:52:18,640
準備はできていますか
次のコメディアンに向けて？

806
00:52:18,740 --> 00:52:19,607
はい。

807
00:52:19,907 --> 00:52:22,376
みなさんもぜひステージへお越しください
人食いチャーリーのコミック。

808
00:52:22,543 --> 00:52:25,212
うーん。

809
00:52:25,345 --> 00:52:26,648
奴らはひどいよ。

810
00:52:31,184 --> 00:52:32,520
おい。やあ...やあ、皆さん。

811
00:52:33,320 --> 00:52:34,321
- どうやって、あの--
- 面白くないよ！

812
00:52:34,388 --> 00:52:36,090
さて、まあ、

813
00:52:36,156 --> 00:52:37,659
ご存知ですか、ねえ、
驚かれるでしょう。それは...

814
00:52:37,725 --> 00:52:40,327
それは...それは得ることができます
それをやるのはちょっと大変です、えー、

815
00:52:40,394 --> 00:52:41,863
人食いコメディもの、
知っていますか？

816
00:52:41,963 --> 00:52:44,398
そして、ええと、私は得ています
君たちにはうんざりだ。

817
00:52:44,565 --> 00:52:46,233
下手なコメディにはもう飽きた。

818
00:52:49,469 --> 00:52:51,139
ねえ、ご存知ですか...

819
00:52:51,304 --> 00:52:52,239
ご存知の通り、ええと--

820
00:52:52,707 --> 00:52:55,342
大丈夫、それは手放します。
ご存知ですか、ええと...

821
00:52:55,409 --> 00:52:57,377
ああ、たぶん私はあなたを招待するでしょう
いつかの夕食に。

822
00:52:57,477 --> 00:53:00,180
私を食べてください！

823
00:53:00,480 --> 00:53:02,215
あなたはそうあるべきです
ここにいるために私にお金を払っています。

824
00:53:08,388 --> 00:53:09,557
それをコメディって言うんですか？

825
00:53:09,791 --> 00:53:12,660
イエス・キリストよ、私の死人よ
おばあちゃんはあなたより面白いです。

826
00:53:15,697 --> 00:53:17,497
なんてクソみたいな
あなたはコメディアンですか？

827
00:53:17,598 --> 00:53:18,599
最悪だな！

828
00:53:19,000 --> 00:53:20,535
お金を返してほしいです。

829
00:53:20,668 --> 00:53:21,969
うざい野郎。

830
00:53:29,409 --> 00:53:30,578
クソ負け組！

831
00:53:31,378 --> 00:53:32,379
敗者！

832
00:53:47,095 --> 00:53:50,098
なんという敗者だ、哀れな敗者だ、
ああ、なんてことだ。

833
00:53:56,236 --> 00:53:59,006
彼はステージから走り去った。

834
00:53:59,073 --> 00:54:01,475
まるで小さな女の子のよう。

835
00:54:01,576 --> 00:54:02,610
よし。

836
00:54:02,710 --> 00:54:04,545
チャーリーのために諦めなさい、みんな。

837
00:54:06,379 --> 00:54:10,383
ええと、ええ、私はちょうど死んだのですが、
笑いからではありません。

838
00:54:13,654 --> 00:54:15,723
とにかく、
ステージに来る

839
00:54:15,890 --> 00:54:18,458
家のお気に入りです。
ご存知のとおり、私たちはみんな大好きです...

840
00:54:18,593 --> 00:54:20,061
今夜は荒れた群衆だ。

841
00:54:20,260 --> 00:54:21,763
うん。

842
00:54:22,029 --> 00:54:24,331
気を取り直して、みんなで爆撃してください。
私の経験では、

843
00:54:24,431 --> 00:54:26,067
あなたが見せたら
弱さの兆候があれば、

844
00:54:26,134 --> 00:54:28,870
彼らはすぐに迎えに来ます
そうすれば彼らは襲い掛かるだろう。

845
00:54:30,303 --> 00:54:31,906
あなたはその餌食になります。

846
00:54:32,974 --> 00:54:33,875
勉強になりますよ。

847
00:54:35,442 --> 00:54:38,246
はい、確かに
捕食者の獲物です。

848
00:54:38,513 --> 00:54:41,314
わかってる、何も問題ないよ
私の被害者たちと、そして、ご存知のとおり、

849
00:54:41,414 --> 00:54:43,084
それらを引きずり回し、
それらを吊るし、

850
00:54:43,151 --> 00:54:46,154
頭から股間まで鋸で切り、
生きたままファイルします...

851
00:54:47,088 --> 00:54:48,055
しかし、そこには、

852
00:54:48,923 --> 00:54:50,423
ああ、形勢が逆転した。

853
00:54:51,458 --> 00:54:53,661
はい、それで、もしあなたが
ただ上がってください、ご存知のとおり、

854
00:54:53,828 --> 00:54:55,362
毎晩良くなるでしょう。

855
00:54:56,631 --> 00:54:58,065
はい、アドバイスありがとうございます。

856
00:54:59,934 --> 00:55:01,002
私はあなたを知っていますか？

857
00:55:01,602 --> 00:55:03,237
これはとてもクレイジーに聞こえるでしょう、

858
00:55:03,303 --> 00:55:05,706
でもあったような気がする
一緒のクラス。

859
00:55:06,974 --> 00:55:09,610
ああ、くそー、それは人食い男です。

860
00:55:09,977 --> 00:55:10,912
おい！

861
00:55:13,014 --> 00:55:14,248
それは私の人生の10分間でした

862
00:55:14,314 --> 00:55:16,449
二度と戻らないよ、
あなたには私に借りがあります。

863
00:55:19,821 --> 00:55:21,656
どうしたの、兄弟、
冗談が通じないの？

864
00:55:21,989 --> 00:55:24,192
大きくて、愚かで、面白くない負け犬。

865
00:55:24,292 --> 00:55:25,693
何だって？

866
00:55:26,260 --> 00:55:27,261
ご存知ですか...

867
00:55:28,395 --> 00:55:31,398
人食い人種がコメディアンを食べたとしたら、

868
00:55:32,465 --> 00:55:36,469
それはいくつかのことにつながるでしょう
かなり面白いたわごと。

869
00:55:50,151 --> 00:55:52,887
<i>♪ 行けるよ、そんなに遠くないよ♪</i>

870
00:55:52,987 --> 00:55:55,590
<i>♪ 道案内しました</i>
<i>私の心にまっすぐに♪</i>

871
00:55:57,859 --> 00:55:58,860
バカなシャツ。

872
00:56:02,196 --> 00:56:04,065
「それは10分です
決して戻れないよ。」

873
00:56:04,165 --> 00:56:06,567
それにしても、黄色を着るのは誰ですか？

874
00:56:08,435 --> 00:56:11,138
<i>♪ 彼女はただの見知らぬ人でした ♪</i>

875
00:56:12,206 --> 00:56:14,876
<i>♪街を抜けて♪</i>

876
00:56:15,977 --> 00:56:19,146
<i>♪天使の街から♪</i>

877
00:56:19,547 --> 00:56:22,049
<i>♪ 振り向いた♪</i>

878
00:56:24,518 --> 00:56:26,187
昨夜は大変でした。

879
00:56:26,721 --> 00:56:29,389
でも大丈夫、
皮膚が厚くなりました。

880
00:56:39,267 --> 00:56:42,737
それで、私が知っているこの殺人者の男は
このひよこを調べてほしいと頼まれました。

881
00:56:43,271 --> 00:56:45,773
彼女はブロンドの髪をしていましたが、
タトゥーの束。

882
00:56:49,377 --> 00:56:50,278
本当にかわいい。

883
00:56:50,912 --> 00:56:52,546
それで自分のフェイスブックを調べてみたら…

884
00:57:00,755 --> 00:57:02,590
うわー！そう、それは――ああ。

885
00:57:03,357 --> 00:57:05,026
「彼氏を食べないで！」

886
00:57:07,395 --> 00:57:08,562
あれには「いいね」をもらいました。

887
00:57:08,629 --> 00:57:10,932
ああ...

888
00:57:11,198 --> 00:57:12,633
それで、私が以前知っていたこの男は、

889
00:57:13,034 --> 00:57:15,670
ああ、彼は言いました
彼は本当に賢い男だった。

890
00:57:15,770 --> 00:57:17,071
彼は教育を受けていました。

891
00:57:17,838 --> 00:57:19,040
さて、私が彼を置いたとき、
肉挽き機を通して...

892
00:57:19,140 --> 00:57:21,208
・・・その時知った

893
00:57:21,275 --> 00:57:22,977
彼は井戸だった
地に足の着いた個人。

894
00:57:26,747 --> 00:57:28,049
ああ...

895
00:57:28,115 --> 00:57:29,650
さて、食べ物といえば…

896
00:57:29,750 --> 00:57:31,852
...えーっと、皆さんもこれを試してみてください...

897
00:57:31,953 --> 00:57:34,522
この新しい植物ベースの食事
事、流行？

898
00:57:34,622 --> 00:57:36,257
分からない…分からない…

899
00:57:36,424 --> 00:57:37,992
それで私は始めます...
植物ベースの食事を始めました。

900
00:57:38,092 --> 00:57:40,328
今はビーガンしか食べません。

901
00:57:45,166 --> 00:57:46,067
ああ...

902
00:57:46,767 --> 00:57:48,501
神様、それは本当に不可能です。

903
00:57:51,339 --> 00:57:53,307
ああ、それはもちろん、ええと...

904
00:57:54,474 --> 00:57:55,943
もちろん迷惑な味がします。

905
00:57:59,313 --> 00:58:00,614
それで、これは一体どういうことなのでしょうか？

906
00:58:02,450 --> 00:58:04,719
ああ。ああ、できた。

907
00:58:06,721 --> 00:58:08,022
おい、これは本物のようだ。

908
00:58:12,426 --> 00:58:13,427
たぶんそうです。

909
00:58:16,430 --> 00:58:18,466
さて、それでは...

910
00:58:18,666 --> 00:58:20,868
つまり、どこに住んでいますか？
あなたは何をしますか？

911
00:58:21,335 --> 00:58:23,137
わかるような気がする
あなたについては何もありません。

912
00:58:24,438 --> 00:58:27,675
さて、私は最後に生きます
古い砂漠の道の。

913
00:58:28,743 --> 00:58:30,845
ああ、クソ、
私はその古い未舗装の道路を知っています。

914
00:58:31,045 --> 00:58:32,446
話をよく聞いていました
あの場所について

915
00:58:32,513 --> 00:58:33,647
私が子供の頃。

916
00:58:35,549 --> 00:58:36,584
先住民たちは...

917
00:58:37,752 --> 00:58:40,321
彼らを共食いする...
彼らの敵と...

918
00:58:40,888 --> 00:58:42,490
ご存知の通り、

919
00:58:42,556 --> 00:58:44,392
本当に覚えていないのですが、
私は4人のようでした。

920
00:58:44,492 --> 00:58:45,893
でも、あの場所はいつも
私を驚かせた。

921
00:58:45,993 --> 00:58:47,862
そこに住んでいた人々
もめちゃくちゃ変です。

922
00:58:48,062 --> 00:58:49,997
- 悪気はありません。
- ああ、何も取られなかった。

923
00:58:50,064 --> 00:58:53,234
チャーリー、
今夜は面白かったね、

924
00:58:53,334 --> 00:58:54,301
あなたは私を殺します！

925
00:58:55,369 --> 00:58:57,705
まだ。

926
00:58:58,539 --> 00:58:59,673
うわー！

927
00:59:01,776 --> 00:59:02,843
人々は本当に気に入っているようです

928
00:59:02,910 --> 00:59:04,779
殺人者全体
人食いの日常。

929
00:59:05,546 --> 00:59:06,914
つまり、面白いんです。

930
00:59:07,581 --> 00:59:08,482
ありがとう。

931
00:59:09,316 --> 00:59:10,584
どこでそんなこと思いついたの？

932
00:59:11,619 --> 00:59:13,587
私は思いつきませんでしたが、
私はそれを生きています。

933
00:59:13,721 --> 00:59:14,789
わかった。

934
00:59:15,189 --> 00:59:17,591
さて、私は...
わかりました、あなたは狂っています。

935
00:59:18,025 --> 00:59:18,926
しかし、本当のことです。

936
00:59:19,026 --> 00:59:20,394
つまり、
あなたは何をして暮らしていますか

937
00:59:20,494 --> 00:59:22,430
あなたがいないとき
明らかに殺してる

938
00:59:22,531 --> 00:59:24,398
ステージ上で共食いするんだろ？

939
00:59:24,865 --> 00:59:27,334
私は道端でミートボールの潜水艦をやっています、

940
00:59:27,401 --> 00:59:28,502
ちょっとした副業。

941
00:59:29,236 --> 00:59:32,273
道端のミートボール
サブサイドハッスル、はい。

942
00:59:32,940 --> 00:59:35,776
- 何か用事はありますか？
- そうですね、時々。

943
00:59:36,077 --> 00:59:38,079
つまり、地元の人たちは、
彼らはいつもやって来ます。

944
00:59:38,612 --> 00:59:40,181
でも、まあ、ご存知の通り、
時々

945
00:59:40,247 --> 00:59:41,516
子供たちを捕まえてあげるよ

946
00:59:41,582 --> 00:59:42,950
途中で
音楽フェスティバルに、

947
00:59:43,050 --> 00:59:44,118
簡単に一口食べるために。

948
00:59:44,985 --> 00:59:45,886
うん。

949
00:59:45,953 --> 00:59:48,622
やあ、ボス。

950
00:59:48,956 --> 00:59:49,824
行かなくちゃ。

951
00:59:50,525 --> 00:59:52,561
-うーん。後で。
- うーん。

952
00:59:53,094 --> 00:59:55,963
ねえ、次の飲み物は私にあります
この男の為に。

953
00:59:56,464 --> 00:59:57,364
ありがとう、おい。

954
01:00:07,108 --> 01:00:09,009
<i>「公の場での人食い行為</i>」
<i>タンパで...</i>

955
01:00:10,377 --> 01:00:12,680
容疑者は18発発砲…

956
01:00:14,381 --> 01:00:15,282
顔に。」

957
01:00:17,985 --> 01:00:21,021
マーティ、一体何だ
フロリダでやってたんですか？

958
01:00:23,124 --> 01:00:26,227
そうですね...小さなバーディーが私に言いました

959
01:00:27,328 --> 01:00:29,130
あなたはやっていた
スタンドアップコメディ。

960
01:00:29,230 --> 01:00:30,131
ええ、それで？

961
01:00:30,231 --> 01:00:32,633
それで？あなたはしませんでした
あなたのショーに私たちを招待してください

962
01:00:32,700 --> 01:00:35,035
そしてあなたは言ってきました
みんな

963
01:00:35,169 --> 01:00:36,337
私たちの小さな秘密について。

964
01:00:37,506 --> 01:00:38,507
- まさにその通りです...
- やめて！

965
01:00:38,639 --> 01:00:39,574
...なぜ望まなかったのか
皆さん、私の行為を見てください。

966
01:00:39,640 --> 01:00:40,975
あなたがこのように反応することはわかっていました。

967
01:00:41,242 --> 01:00:43,578
スタンダップコメディかと思った
もう一つだった

968
01:00:43,677 --> 01:00:46,847
あなたの狂気の強迫観念
そして合格するでしょう。

969
01:00:47,882 --> 01:00:50,519
スタンドアップコメディ、
それは私を生きていると感じさせます。

970
01:00:50,985 --> 01:00:53,120
ご存知の通り、ジェリー・サインフェルド

971
01:00:53,454 --> 01:00:55,689
彼はかつてこう言った、「成功するには、

972
01:00:55,890 --> 01:00:59,528
あなたは容赦なくなければなりません、
無慈悲な人間です」、そして私はそれです。

973
01:00:59,793 --> 01:01:02,129
ジェリー・サインフェルドって一体誰なの？

974
01:01:02,263 --> 01:01:03,364
偉人の一人。

975
01:01:03,831 --> 01:01:05,366
あなたは奇妙なアヒルです。

976
01:01:06,000 --> 01:01:07,536
はい、でもまだできます
あなたを驚かせてください。

977
01:01:09,203 --> 01:01:10,838
ああ、何が起こっても

978
01:01:10,905 --> 01:01:12,706
そのかわいい小さなものに、
クリスタル？

979
01:01:14,609 --> 01:01:16,710
彼女はもういないよ。

980
01:01:16,810 --> 01:01:20,347
私はあなたに言いました、
彼女の味を味わいたかったのです。

981
01:01:20,447 --> 01:01:21,482
彼女はおそらく

982
01:01:21,550 --> 01:01:23,017
とにかくあまり美味しくありませんでした。

983
01:01:23,350 --> 01:01:25,554
いいえ、いいえ、彼女は本物でした...

984
01:01:26,187 --> 01:01:27,288
苦い雌犬。

985
01:01:28,889 --> 01:01:30,724
黙れ！
誰もあなたに笑えなんて言ってないよ！

986
01:01:30,824 --> 01:01:32,893
ファックは許可を出しましたか？
車に戻りましょう。

987
01:01:33,194 --> 01:01:36,030
私は隣人が嫌いです。

988
01:01:43,304 --> 01:01:44,405
- おい。
- うん？

989
01:01:44,772 --> 01:01:47,408
えー、それで、どういう話ですか
キャリーと一緒に？

990
01:01:47,576 --> 01:01:48,475
どういう意味ですか？

991
01:01:48,943 --> 01:01:50,844
みたいな、彼はマネージャーですか？
それとも彼は...

992
01:01:50,911 --> 01:01:51,946
彼はその場所の所有者ですか？

993
01:01:52,479 --> 01:01:55,082
ええ、今は彼のジョイントです。

994
01:01:55,517 --> 01:01:57,351
彼のお母さんがその人です
誰が始めたのか、そして...

995
01:01:58,485 --> 01:02:00,955
彼女が亡くなった後、彼が...引き継ぎました。

996
01:02:03,724 --> 01:02:05,259
でも、彼女がそばにいたときは、

997
01:02:06,026 --> 01:02:08,229
少なくともこの場所では
少し誠実さを持っていました。

998
01:02:10,231 --> 01:02:11,098
どういう意味ですか？

999
01:02:12,967 --> 01:02:15,202
ああ、あなたはこれを聞いていませんでした
私からは、でも、えーっと…

1000
01:02:17,238 --> 01:02:18,772
ここにいる私たちの何人かは...

1001
01:02:18,872 --> 01:02:19,940
...彼はそうかもしれないと思います...

1002
01:02:20,874 --> 01:02:23,210
彼女を怒らせた
クラブとお金のために。

1003
01:02:25,379 --> 01:02:26,347
何が奇妙か知っていますか？

1004
01:02:26,947 --> 01:02:28,983
ご存知のように、素晴らしいセットがありました
数週間前。

1005
01:02:29,116 --> 01:02:30,050
うん。

1006
01:02:30,284 --> 01:02:32,786
それ以来、
それはほぼ不可能です

1007
01:02:32,886 --> 01:02:34,221
ステージタイムを得るために。

1008
01:02:34,689 --> 01:02:36,423
うーん、それは奇妙だ。

1009
01:02:37,224 --> 01:02:39,760
背中を刺した！

1010
01:02:40,294 --> 01:02:42,363
ねえ、ええと...ねえ、キャリー、
調子はどう？

1011
01:02:42,564 --> 01:02:43,698
元気だよ、おい。

1012
01:02:44,765 --> 01:02:45,766
ちょっと飲んだうんち。

1013
01:02:46,701 --> 01:02:47,835
- でも、良かったです。
- うん。

1014
01:02:47,935 --> 01:02:49,803
ええ、ねえ、聞いて、
うーん、気になっていたのですが、

1015
01:02:50,271 --> 01:02:53,073
ええと、もしかしたらできると思いますか？
今夜そこにいる時間はありますか？

1016
01:02:53,240 --> 01:02:55,577
こう言うべきだった
あなたが来ていたのよ、チャーリー。

1017
01:02:55,644 --> 01:02:57,011
今夜は満員御礼です...

1018
01:02:58,078 --> 01:02:59,413
...でも、すぐに連絡します。

1019
01:03:00,381 --> 01:03:02,182
- すぐに行きます、いいですか？
- うん。

1020
01:03:05,252 --> 01:03:06,621
<i>この男に会いました</i>
<i>先日</i>

1021
01:03:06,721 --> 01:03:09,390
彼はこう言った、「ああ、私は作家だ」
そして監督とプロデューサーです。」

1022
01:03:09,591 --> 01:03:11,325
私はこう思いました、
「わあ、すごいですね。」

1023
01:03:11,593 --> 01:03:13,327
「プロデュースしてもらえますか
私たちのテーブルにもっとスティック状のパンはありますか？」

1024
01:03:13,427 --> 01:03:15,396
「だって僕たちはクソなんだよ。」

1025
01:03:16,130 --> 01:03:16,997
うん。

1026
01:03:17,164 --> 01:03:19,199
もしかしたら、食欲のティーチャーを演出するかも知れません
ここ？

1027
01:03:24,004 --> 01:03:25,039
わかりました、皆さん、

1028
01:03:25,172 --> 01:03:28,876
最後の漫画が来る
ステージへは、ええと...

1029
01:03:29,977 --> 01:03:33,180
ドタバタ！スラッピーは私たちのものです
今夜の最後の漫画。

1030
01:03:33,347 --> 01:03:34,649
でも聞いてください、心配しないでください
取得できなかった場合

1031
01:03:34,783 --> 01:03:36,884
今夜上がるために、
来週はいつもある。

1032
01:03:37,117 --> 01:03:38,952
みなさん、スラッピーのことはやめてください。

1033
01:03:42,856 --> 01:03:44,491
S...だらしない？

1034
01:03:45,426 --> 01:03:46,594
彼は最悪だ。

1035
01:03:50,064 --> 01:03:51,865
それで、ええと、あなたは殺すのをやめるつもりです

1036
01:03:52,166 --> 01:03:53,967
今はコメディアンとして働いていますか？

1037
01:04:01,041 --> 01:04:03,511
なんて...クソだ。

1038
01:04:04,445 --> 01:04:05,312
いや。

1039
01:04:05,613 --> 01:04:07,181
さて、地元の人たちの中には、
緊張している

1040
01:04:07,314 --> 01:04:08,650
あなたのちょっとしたコメディー行為について。

1041
01:04:09,216 --> 01:04:10,184
彼らはあなたのことを好きではありません
回っていく

1042
01:04:10,250 --> 01:04:11,985
人肉の宣伝
公の場で、

1043
01:04:12,086 --> 01:04:13,921
骨に少し近い。さて...

1044
01:04:15,155 --> 01:04:16,457
私も彼らに同意します。

1045
01:04:16,890 --> 01:04:20,829
心配することはありません。
つまり、それはただの行為です。

1046
01:04:21,663 --> 01:04:22,530
それに加えて...

1047
01:04:24,098 --> 01:04:26,400
彼らは行ったことがない、えー、
最近私をそこに置いています。

1048
01:04:27,034 --> 01:04:29,838
- なんだ、面白くない？
- ああ、私はおかしいよ、クソ野郎。

1049
01:04:30,572 --> 01:04:32,873
それはただ...政治です
とか。

1050
01:04:33,107 --> 01:04:34,908
誰があなたを許さないのですか？

1051
01:04:35,543 --> 01:04:38,479
キャリー、彼はその場所の所有者です、

1052
01:04:38,546 --> 01:04:40,414
そして、えー、判明しました
彼は本当のバカだ。

1053
01:04:41,516 --> 01:04:43,884
あなたは私にそうしてほしいのです、ええと、
彼をダウンタウンに連れて行きますか？

1054
01:04:44,853 --> 01:04:48,690
いいえ、いいえ、それは...
それはそれほど簡単ではありません。

1055
01:04:50,357 --> 01:04:52,960
つまり、キャリーがいなかったら、
スタンドアップはありません。

1056
01:04:54,562 --> 01:04:55,563
それは彼のクラブです...

1057
01:04:57,599 --> 01:05:00,067
そして戻りたくない
ゲストのためにコメディをやることに。

1058
01:05:00,934 --> 01:05:03,203
そう、彼らは笑います、
でもそれはただだと思う

1059
01:05:03,270 --> 01:05:05,272
私を避けるために
彼らの顔を鋸で切り落とした。

1060
01:05:07,207 --> 01:05:09,209
あなたは考えたことがあるでしょう
メニューの拡充については？

1061
01:05:11,713 --> 01:05:13,080
うーん。うーん。うーん。うーん。

1062
01:05:16,150 --> 01:05:18,051
おい、おい、おい、
叩くのは何ですか？

1063
01:05:18,118 --> 01:05:19,386
まだ私に餌をあげてないのよ！

1064
01:05:19,987 --> 01:05:23,257
ああ、ごめんなさい、私の人生はこんなものでした
最近少し忙しいです。

1065
01:05:25,292 --> 01:05:26,561
さて、彼らは...
彼らは私を置くのをやめた

1066
01:05:26,628 --> 01:05:28,763
彼らは私を置くのをやめた
クラブのステージで。

1067
01:05:29,764 --> 01:05:31,533
なんで、話したの？
それについて彼らに？

1068
01:05:32,399 --> 01:05:34,602
うん。でも、うーん...

1069
01:05:35,537 --> 01:05:37,337
分からない、分からない...
どうすればいいのかわかりません。

1070
01:05:38,272 --> 01:05:40,340
彼らの顔に当たるべきだ
ステージタイムを要求し、

1071
01:05:40,441 --> 01:05:41,609
猫にならないでください。

1072
01:05:43,812 --> 01:05:44,712
わかった。

1073
01:05:46,714 --> 01:05:49,918
はい、わかりました。うーん...
まだ肉を食べたいですか？

1074
01:05:50,083 --> 01:05:52,453
お腹が空いたので何でも食べます。

1075
01:05:52,720 --> 01:05:54,455
それが一番いいことだよ
一日中聞いてました。

1076
01:06:03,932 --> 01:06:06,166
ご存知のように、彼らはあなたが持っていると言った
人食いの世界に生まれること。

1077
01:06:07,167 --> 01:06:09,169
思わなかった
それはそうでした。

1078
01:06:09,771 --> 01:06:11,639
つまり、ええ、確かに、
いくつか食べたことがありますが、

1079
01:06:12,272 --> 01:06:14,642
ご存知のように、彼らは...彼らはそれを食べます、
彼らは病気になり、死にます。

1080
01:06:15,810 --> 01:06:18,111
でも、ええと、できることはわかっていました
誰かをこれに向けてください。

1081
01:06:18,580 --> 01:06:20,648
私をモルモットとして利用したのですか？

1082
01:06:21,448 --> 01:06:22,316
モルモット。

1083
01:06:23,618 --> 01:06:25,385
うわー、それはずっと前のことだった。

1084
01:06:25,587 --> 01:06:27,822
小さな年老いたマフィーさん。

1085
01:06:28,756 --> 01:06:32,159
うん。彼を殺し、調理した。
初めての料理体験。

1086
01:06:32,660 --> 01:06:34,629
あなたは一人っ子でした、
たまたま？

1087
01:06:41,636 --> 01:06:44,071
知っていましたか、ええと、
<i>友達</i>は正面で撮影されました

1088
01:06:44,171 --> 01:06:46,073
ライブスタジオの聴衆の、
誰が知っていましたか？

1089
01:06:46,473 --> 01:06:49,544
やあ、ボス、どうぞ
今週の漫画。

1090
01:06:50,377 --> 01:06:51,378
そこにあります。

1091
01:06:52,847 --> 01:06:53,715
やあ、キャリー！

1092
01:06:54,381 --> 01:06:56,483
ああ、チャーリー、私たちはそうでした
ただあなたのことを話しているだけです。

1093
01:06:56,618 --> 01:06:57,685
- そうそう？
- うん。

1094
01:06:57,785 --> 01:06:59,319
はい、いつ行きますか
そこに戻りますか？

1095
01:06:59,954 --> 01:07:00,955
あなたは何について話しているのですか？

1096
01:07:01,523 --> 01:07:03,090
そこにいたんじゃなかったっけ...
先日の夜は？

1097
01:07:03,490 --> 01:07:04,826
いいえ、
それは永遠のようだった。

1098
01:07:06,059 --> 01:07:09,363
ああ、そうしなきゃ
それなら起きてください。

1099
01:07:10,497 --> 01:07:11,666
そうだ、それで今夜はどうする？

1100
01:07:14,434 --> 01:07:15,502
今夜は予約が埋まっています。

1101
01:07:17,672 --> 01:07:19,507
うん。それで、それはいつですか？

1102
01:07:21,676 --> 01:07:23,011
気が向いたときに。

1103
01:07:23,645 --> 01:07:24,913
得ています
待つのは少しうんざり。

1104
01:07:25,078 --> 01:07:26,748
そして、私は疲れてきました
あなたの態度について。

1105
01:07:29,918 --> 01:07:31,351
ご存知の通り、
私がそこにいたとき

1106
01:07:31,553 --> 01:07:32,820
ご存知の通り、
彼らは私の演技をとても気に入ってくれました。

1107
01:07:33,086 --> 01:07:33,988
はい、わかっています、

1108
01:07:34,522 --> 01:07:36,758
あなたが優しくなっているのも分かります
それについても大きな頭で。

1109
01:07:37,190 --> 01:07:39,493
そして、私はそういう人が好きではありません
彼らのたわごとは臭くないと思います。

1110
01:07:39,861 --> 01:07:41,663
全然そんなことないと思いますが、
私はただ自分の行為をしたいだけです。

1111
01:07:41,729 --> 01:07:43,096
「私は自分の演技をしたいだけなのです！」

1112
01:07:43,196 --> 01:07:44,732
「私はクソアーティストだ！」

1113
01:07:45,567 --> 01:07:48,302
これを次のように考えてください
大きなオーディション、いいですか？

1114
01:07:48,536 --> 01:07:50,939
そしてその終わりには、
あなたがうまくいかなかっただけです。

1115
01:07:52,040 --> 01:07:53,473
- 本当に？
- 本当に。

1116
01:07:54,207 --> 01:07:55,944
クラブは行くよ
新しい方向へ。

1117
01:07:56,076 --> 01:07:58,211
そしてあなたのブランド
まさにコメディの、

1118
01:07:58,780 --> 01:08:00,380
ああ、それはちょっと合わない。

1119
01:08:00,447 --> 01:08:02,016
それは...これです
人食いの事、

1120
01:08:02,082 --> 01:08:04,719
それはちょっと愚かなことです。

1121
01:08:04,852 --> 01:08:07,555
そしてそのエプロン、そのまま掛けてください。

1122
01:08:07,622 --> 01:08:09,323
置きたくないでしょう
足を口の中に入れてください。

1123
01:08:21,234 --> 01:08:22,469
おっと。

1124
01:08:27,976 --> 01:08:29,644
決してすべきではなかった
あなたの話を聞きました。

1125
01:08:34,281 --> 01:08:36,618
今は許されてないよ
もう一度あのクラブに足を踏み入れるために。

1126
01:08:39,921 --> 01:08:41,055
私のキャリアは終わった。

1127
01:08:45,693 --> 01:08:47,327
私はただ助けようとしただけだった。

1128
01:08:48,630 --> 01:08:49,597
どうしたの？

1129
01:08:52,600 --> 01:08:54,167
私は...キャリーに尋ねました...

1130
01:08:55,670 --> 01:08:57,739
...なぜそうしなかったのか
もう放っておいてください。

1131
01:08:59,774 --> 01:09:00,842
そして彼はただこう言いました...

1132
01:09:02,844 --> 01:09:04,779
その...クラブ
私の行為を望んでいません。

1133
01:09:08,616 --> 01:09:11,451
彼は...彼は言った...
彼らは人食い人種は愚かだと考えている。

1134
01:09:11,953 --> 01:09:13,688
おい。

1135
01:09:15,089 --> 01:09:17,457
カニバルはかっこいいと思う。
そして...

1136
01:09:18,358 --> 01:09:20,028
あなたのジョークが大好きです。

1137
01:09:20,862 --> 01:09:23,397
あなたの行為はオリジナルでユニークです。

1138
01:09:24,231 --> 01:09:27,401
クソ、願ってるよ
考えただろう。

1139
01:09:30,337 --> 01:09:32,640
再評価する必要がある
私のキャリア...

1140
01:09:35,009 --> 01:09:36,978
そして私の人生の選択肢。

1141
01:09:37,779 --> 01:09:41,381
そんなことでやめないでください、
これは単なる挫折です。

1142
01:09:42,315 --> 01:09:45,218
真のアーティストは決して諦めません。

1143
01:09:56,731 --> 01:09:57,965
おい、ほら――

1144
01:10:02,603 --> 01:10:03,503
どうしたの？

1145
01:10:05,039 --> 01:10:07,508
本当に盗むつもりだよ
チャーリーの人食い行為？

1146
01:10:07,575 --> 01:10:09,077
声を小さくしていただけませんか。

1147
01:10:09,209 --> 01:10:10,845
誰が言いましたか？

1148
01:10:11,211 --> 01:10:12,513
ここは小さなクラブです

1149
01:10:12,613 --> 01:10:14,247
そして他の漫画も
話しています。

1150
01:10:14,347 --> 01:10:17,151
- ただ言っているだけです。
- あなたにとってそれは何ですか?

1151
01:10:18,086 --> 01:10:19,687
チャーリーにはファンがいる、

1152
01:10:19,987 --> 01:10:22,255
そして彼らは知るだろう
あなたは彼の行為を盗んだのです。

1153
01:10:23,057 --> 01:10:25,258
思いますか？
私はクソ馬鹿なの？

1154
01:10:26,761 --> 01:10:28,763
- 良い？
- さて、何ですか？

1155
01:10:28,863 --> 01:10:31,065
思いますか？
私はクソ馬鹿なの？

1156
01:10:31,833 --> 01:10:33,034
もちろん違います、キャリー、

1157
01:10:33,101 --> 01:10:34,035
- 試してみるだけです --
- わかりました、それでは確認してください

1158
01:10:34,102 --> 01:10:36,838
これらの漫画はチェック中です
あるいはそれはあなたのお尻です。

1159
01:10:37,538 --> 01:10:38,472
男たちは集団のように聞こえます

1160
01:10:38,573 --> 01:10:40,240
女子校生の
生理中。

1161
01:10:41,008 --> 01:10:44,045
さて、ボス、
私は...すぐに取り掛かります。

1162
01:10:45,012 --> 01:10:47,014
ああ、私は取っています
路上のショー。

1163
01:10:47,280 --> 01:10:48,916
外には誰もいない
クラブはこのことを知っている。

1164
01:10:49,650 --> 01:10:50,551
わかった。

1165
01:10:51,451 --> 01:10:52,385
頭いい。

1166
01:11:00,728 --> 01:11:03,131
ああ、ねえ、ねえ、先生、
まだ完全にオープンではないのですが...

1167
01:11:03,231 --> 01:11:04,331
7時くらいに戻ってきて--

1168
01:11:04,431 --> 01:11:07,635
ああ、分かった、
あなたの毒は何ですか？

1169
01:11:08,669 --> 01:11:09,971
やあ、調子はどうだ？

1170
01:11:10,071 --> 01:11:12,907
私はキャリーです、
史上初の人食い漫画。

1171
01:11:13,040 --> 01:11:16,677
そして私も、面白い事実ですが、
この場所のオーナー。

1172
01:11:17,111 --> 01:11:19,680
だから今後漫画があれば
このステージに立ちたい、

1173
01:11:19,881 --> 01:11:22,617
費用がかかります
腕と脚。

1174
01:11:23,951 --> 01:11:26,154
ええと、私は誰を冗談ですか？
私はその冗談を打ち砕きました。

1175
01:11:26,453 --> 01:11:31,291
- うん。
- おっと！ほほほほほ！

1176
01:11:31,491 --> 01:11:32,627
おっと！

1177
01:11:32,794 --> 01:11:35,428
分かった、それは...
それは本当だった。

1178
01:11:35,495 --> 01:11:36,631
- ああ、おい。
- ああ、さあ、

1179
01:11:36,697 --> 01:11:37,899
手を貸してくれませんか？

1180
01:11:38,533 --> 01:11:39,934
おいおい！

1181
01:11:40,367 --> 01:11:41,536
残念ながら、

1182
01:11:41,936 --> 01:11:43,671
被害者が出てしまいました
それは私から離れていきました。

1183
01:11:43,771 --> 01:11:44,672
うーん。

1184
01:11:44,772 --> 01:11:47,909
それで後から知ったのですが、
彼女は首を吊ったという。

1185
01:11:48,609 --> 01:11:51,913
うーん。はい、読みました
これについては <i>Noose Weekly</i> で説明します。

1186
01:11:53,446 --> 01:11:56,551
報道する新聞
首を吊る人々に！

1187
01:11:57,718 --> 01:11:59,386
さて皆さん、
さて、それが私の時間です。

1188
01:11:59,520 --> 01:12:01,856
出てきてくれてありがとう。
ドリンクは最低4杯。

1189
01:12:11,933 --> 01:12:12,800
こんにちは？

1190
01:12:12,934 --> 01:12:14,401
<i>クラブオーナーの男、キャリー</i>

1191
01:12:15,136 --> 01:12:16,336
彼はあなたの行為をしているのです。

1192
01:12:16,804 --> 01:12:18,471
待って、何...何...
何て言いましたか？

1193
01:12:18,673 --> 01:12:22,577
ああ、ちょうどクラブにいたところだった
そして彼は人食いジョークを言っています。

1194
01:12:23,410 --> 01:12:27,048
嫌いな人はさえ持っていました
血まみれのエプロン。

1195
01:12:29,684 --> 01:12:30,751
オナニーしてるの？

1196
01:12:55,309 --> 01:12:56,210
くそ！

1197
01:12:56,744 --> 01:12:58,913
<i>こちらはキャリーです</i>
<i>コマーシャル B、2 番目を選択します。</i>

1198
01:13:00,214 --> 01:13:03,450
質問をやめさせてください、
コメディは笑わせますか？

1199
01:13:03,618 --> 01:13:06,587
そうすべきだから、そうすべきだ
ファニー・ピットに来て、

1200
01:13:06,721 --> 01:13:08,388
チケットがまだ無料の場所

1201
01:13:08,455 --> 01:13:10,258
購入に伴い
最低4ドリンク以上。

1202
01:13:10,390 --> 01:13:12,660
そしてあなたは得るでしょう
私に会いに、キャリー、

1203
01:13:12,793 --> 01:13:15,462
元祖人食いコメディアン、
史上初のもの。

1204
01:13:15,563 --> 01:13:17,598
他に誰も持っていない
以前にやったことがある。

1205
01:13:17,765 --> 01:13:20,400
そして私たちはまだ位置しています
砂漠の真ん中で。

1206
01:13:20,467 --> 01:13:21,468
なんて便利なんでしょう！

1207
01:13:21,602 --> 01:13:23,638
そして、それができない場合は
それで、どう思いますか？

1208
01:13:23,804 --> 01:13:25,106
ツアーに行くんですが、

1209
01:13:25,206 --> 01:13:27,008
そして私は置きました
心を込めて。

1210
01:13:28,643 --> 01:13:31,045
まあ、誰かの。

1211
01:13:31,345 --> 01:13:32,713
さあ、降りてください。

1212
01:13:35,182 --> 01:13:37,551
おい、今夜私は殺した...

1213
01:13:37,618 --> 01:13:39,287
- 殺された！
- そうだね、

1214
01:13:39,387 --> 01:13:40,922
できると思います
ああ、あったと言う

1215
01:13:41,022 --> 01:13:43,057
斧による事故はありません！

1216
01:13:43,124 --> 01:13:46,459
頭がおかしい、ボス、頭がおかしい。
ほら、ここに鍵があります。

1217
01:13:46,527 --> 01:13:48,129
ああ、建物は施錠されています、

1218
01:13:48,262 --> 01:13:49,563
- 出てきました、安らかに。
- よし。

1219
01:13:49,630 --> 01:13:53,234
わかりました、また会いましょう
男。

1220
01:14:01,676 --> 01:14:02,576
チャーリー？

1221
01:14:04,645 --> 01:14:07,248
いいえ。
やあ、チャーリー、あなたですか？

1222
01:14:10,251 --> 01:14:11,152
こんにちは？

1223
01:14:12,520 --> 01:14:14,522
なぜ演技をするのか
すべて奇妙でたわごとですか？

1224
01:14:16,824 --> 01:14:18,659
来ないでって言ったじゃないですか
この辺、おい？

1225
01:14:19,694 --> 01:14:20,594
くそ。

1226
01:14:22,229 --> 01:14:23,130
おい！

1227
01:14:27,500 --> 01:14:30,438
さて、プレザーフェイス、
本当に怖い。

1228
01:14:36,110 --> 01:14:37,078
おお。

1229
01:14:38,179 --> 01:14:39,080
劇的。

1230
01:14:40,781 --> 01:14:41,816
クソ変人。

1231
01:14:42,883 --> 01:14:43,818
そんなことはやめてください！

1232
01:14:47,855 --> 01:14:50,324
ああ、クソ、クソ。
ファック、ファック、ファック。

1233
01:14:54,996 --> 01:14:57,031
おっと、おっと、おっと。
いや、いや、いや、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ！

1234
01:15:35,503 --> 01:15:38,372
起きろ、眠い頭。

1235
01:15:44,245 --> 01:15:45,379
ああ、そしてあなたも！

1236
01:15:46,347 --> 01:15:48,149
あなたはいつも私の邪魔をします。

1237
01:15:50,151 --> 01:15:53,054
- なんてことだ。
- キャリー、それは公式だよ。

1238
01:15:53,487 --> 01:15:55,524
あなたは認定された野郎です、
それを知っていますか？

1239
01:15:56,190 --> 01:15:57,058
そうですよね？

1240
01:15:58,325 --> 01:15:59,760
あなたは...あなたは本当に...

1241
01:16:01,429 --> 01:16:04,098
人食い人種だよね？
信じられないよ。

1242
01:16:04,231 --> 01:16:06,167
ああ、ああ、
信じてください、つぼみ。

1243
01:16:06,901 --> 01:16:09,170
- そうですね。
- だって、ええと、

1244
01:16:09,370 --> 01:16:11,038
私は考えてきました
私はあなたに何をするつもりですか

1245
01:16:11,105 --> 01:16:12,173
そして、ええと--

1246
01:16:13,542 --> 01:16:15,943
分からない、たぶん使う
あなたの肌は...

1247
01:16:16,110 --> 01:16:18,979
ランプシェードとして、
私の人生を明るくするために。

1248
01:16:19,246 --> 01:16:20,981
人食いジョークですね、はい。

1249
01:16:21,782 --> 01:16:24,652
聞いてください、おい、
これが…これくらいなら…

1250
01:16:24,752 --> 01:16:28,422
これがステージの時間であれば、
私は...私は...私たちはそれを修正することができます。

1251
01:16:28,789 --> 01:16:29,824
私はあなたに与えることができます
ステージ時間が増えます。

1252
01:16:29,924 --> 01:16:32,126
つまり -- 地獄、できるよ
クラブ全体をあなたに与えます。

1253
01:16:32,527 --> 01:16:34,829
どうしよう...どうしよう...
ねえ、それを呼んだらどうしますか

1254
01:16:35,196 --> 01:16:36,397
の...

1255
01:16:36,664 --> 01:16:39,400
チ…チャーリーズ・コメディ・クラブ？

1256
01:16:40,401 --> 01:16:42,571
それには響きがあって、
私にそうします。

1257
01:16:44,271 --> 01:16:46,240
わかるでしょう、あなたは何かをするでしょう
それは私にとって？

1258
01:16:46,440 --> 01:16:47,308
そうそう！

1259
01:16:48,075 --> 01:16:49,544
つまり、私たちが同意する限り、

1260
01:16:49,610 --> 01:16:50,978
あなたは私を食べるつもりはない
とかそのようなもの。

1261
01:16:53,013 --> 01:16:55,015
キャリー、私はあなたを食べるつもりはありません。

1262
01:16:56,117 --> 01:16:57,852
私は腐った人間は食べません。

1263
01:16:59,220 --> 01:17:01,822
待って...待って、何--

1264
01:17:02,623 --> 01:17:04,391
誰が、誰が私が腐っていると言った？

1265
01:17:06,227 --> 01:17:08,295
待って、あなたは...
私が腐っていると思いますか？

1266
01:17:11,600 --> 01:17:12,700
これを楽しみます。

1267
01:17:15,002 --> 01:17:16,971
ああ。くそ。

1268
01:17:19,673 --> 01:17:20,575
うーん。

1269
01:17:21,475 --> 01:17:22,611
ああ。

1270
01:17:23,010 --> 01:17:23,944
うーん。

1271
01:17:25,279 --> 01:17:26,180
うーん...

1272
01:17:29,650 --> 01:17:31,620
ああ、これは素晴らしい曲ですね、
これを聞きましたか？

1273
01:17:31,785 --> 01:17:32,686
いやいや、さあ。

1274
01:17:32,786 --> 01:17:35,022
今は失礼なことをしないでください、
はい、いいえ、いいえ?

1275
01:17:37,057 --> 01:17:39,193
面白いですね、
ご存知の通り、このアーティスト、

1276
01:17:39,994 --> 01:17:43,864
彼は実際にこれを盗んだ
他の誰かから。

1277
01:17:44,999 --> 01:17:47,334
はい、はい、どうやら作られたようです
それによって大金が得られる。

1278
01:17:49,036 --> 01:17:51,805
神様、そんなことする人は
思い出しますか？

1279
01:17:52,006 --> 01:17:52,873
ちょっとまって！

1280
01:17:53,240 --> 01:17:54,975
足を踏み入れたくないのですか
あなたの口の中で...

1281
01:17:55,075 --> 01:17:56,477
ああ、だめ、だめ、だめ、私は--

1282
01:17:56,611 --> 01:17:57,478
許してください。

1283
01:17:57,546 --> 01:17:59,614
お願いします、お願いします...

1284
01:18:00,814 --> 01:18:03,284
ああ。

1285
01:18:05,452 --> 01:18:07,221
食べるのが好きではないのだと思います
あなた自身の言葉ですよね？

1286
01:18:07,354 --> 01:18:08,289
クソ...

1287
01:18:09,290 --> 01:18:10,391
まあ、ご存知でしょう
私が言いたいことは何ですか？

1288
01:18:10,891 --> 01:18:11,926
5秒ルール。

1289
01:18:12,026 --> 01:18:13,194
うーん。

1290
01:18:13,327 --> 01:18:15,396
うーん。言っておきますが、

1291
01:18:16,397 --> 01:18:17,731
音楽とこれで、

1292
01:18:18,365 --> 01:18:21,168
そしてあなたは、まるで、
なんとつま先が詰まっているのです！

1293
01:18:21,235 --> 01:18:23,704
やめてください...

1294
01:18:24,405 --> 01:18:26,641
人食いジョークも満載！

1295
01:18:27,074 --> 01:18:29,009
人食いジョーク...

1296
01:18:30,377 --> 01:18:32,780
人食い人種ですから、
冗談だと思いますか？

1297
01:18:32,880 --> 01:18:34,649
あなたはそう思っています
人食いというのは冗談ですか？

1298
01:18:34,848 --> 01:18:36,217
わかってるでしょう、これが私の人生なのです！

1299
01:18:37,017 --> 01:18:39,086
わかるでしょう、できると思いますよ
人の物を取るだけですか？

1300
01:18:39,186 --> 01:18:40,354
人の命を奪えるのか？

1301
01:18:40,421 --> 01:18:42,189
誰かを連れて行くことはできない
他人の素材！

1302
01:18:42,256 --> 01:18:43,791
私の命が欲しいのですか、これが欲しいのですか？

1303
01:18:44,124 --> 01:18:45,392
私が得たものすべてを私に受け取ってください？

1304
01:18:45,492 --> 01:18:49,263
わかった、私は…私は…それは…
あなたが動揺しているのは明らかです

1305
01:18:49,363 --> 01:18:52,499
そして服用をやめます
すべての人食いジョーク。

1306
01:18:53,367 --> 01:18:55,803
信用してもいいですか？
それについてあなたの言葉を受け取ってもいいですか？

1307
01:18:55,936 --> 01:18:58,973
信じてください、私は去ります、
いくつかのところに行きます...

1308
01:18:59,406 --> 01:19:03,811
ああ... 島のビーチリゾート
どこか、すべてを含めて。

1309
01:19:03,911 --> 01:19:05,813
決して聞かないでしょう
また私から、いいですか？

1310
01:19:05,980 --> 01:19:07,815
もう手遅れだよ、キャリー。

1311
01:19:09,116 --> 01:19:10,585
ここで聞いてください、
クソ野郎、

1312
01:19:10,918 --> 01:19:11,986
ねじれないでください！

1313
01:19:12,152 --> 01:19:14,888
他に誰がそうなると思いますか
不気味な顔をステージに上げますか？

1314
01:19:15,523 --> 01:19:16,725
他に誰だと思いますか
実際に

1315
01:19:16,790 --> 01:19:18,425
ステージタイムはありますか？

1316
01:19:19,527 --> 01:19:21,895
同じ人食いジョーク
何度も何度も。

1317
01:19:21,962 --> 01:19:23,364
ああ、また駄洒落ですね！

1318
01:19:23,831 --> 01:19:26,467
陽気な！ああ、面白いですね！

1319
01:19:27,535 --> 01:19:29,537
ああ、皮膚が厚くなった
今回は。

1320
01:19:29,604 --> 01:19:32,273
ああ、それは面白いですね。

1321
01:19:32,373 --> 01:19:33,708
ああ、とても面白いですね。

1322
01:19:34,775 --> 01:19:35,909
あなたは 1 つのメモです。

1323
01:19:36,977 --> 01:19:40,314
同じ素材を使って参加します
何度も何度も。

1324
01:19:43,652 --> 01:19:46,086
ほら、おい、
どうやってやったのか分かりませんが、

1325
01:19:46,588 --> 01:19:49,123
でも...
...あなたは昔からそうだった、

1326
01:19:49,189 --> 01:19:51,091
そしてあなたもまだ
まだ有名だったのに！

1327
01:19:56,397 --> 01:19:57,264
あなたは...

1328
01:19:59,433 --> 01:20:01,502
あなたはただ...ここで待っていてください!

1329
01:20:03,270 --> 01:20:04,338
ここで待っていてください...

1330
01:20:05,640 --> 01:20:06,775
ごめんなさい...

1331
01:20:07,274 --> 01:20:08,309
おい！

1332
01:20:09,209 --> 01:20:10,177
ねえ...

1333
01:20:11,045 --> 01:20:13,782
あったほうがいいです
かつてないほど。

1334
01:20:14,281 --> 01:20:15,316
クリスタル！

1335
01:20:16,216 --> 01:20:17,418
クリスタル…

1336
01:20:17,985 --> 01:20:19,820
え？

1337
01:20:19,887 --> 01:20:21,221
ああ、なんと...

1338
01:20:22,122 --> 01:20:23,625
私は、ええと、あなたと話さなければなりません。

1339
01:20:27,662 --> 01:20:30,197
うーん、どうしたの、恋人？

1340
01:21:02,162 --> 01:21:03,063
うーん...

1341
01:21:14,875 --> 01:21:15,844
<i>こんにちは、チャーリー。</i>

1342
01:21:16,176 --> 01:21:17,945
<i>それはあなたのお気に入りの捕虜です。</i>
<i>クリスタル</i>

1343
01:21:19,748 --> 01:21:21,415
<i>きっと</i>
<i>あまり気分が良くありません。</i>

1344
01:21:21,850 --> 01:21:23,250
<i>それは予期していたと思います。</i>

1345
01:21:23,651 --> 01:21:27,522
<i>不注意でした</i>
<i>本当に私を過小評価していました。</i>

1346
01:21:27,756 --> 01:21:29,390
あなたは知りません
誰と戯れてるんだよ！

1347
01:21:30,391 --> 01:21:32,727
<i>何かあったのはわかっています</i>
<i>私たちにとっては特別なことです。</i>

1348
01:21:33,427 --> 01:21:36,598
<i>私たちは二人ともその飢えを共有しています</i>
<i>スポットライトを浴びるため</i>

1349
01:21:37,532 --> 01:21:39,768
<i>そして私は頑張りました</i>
<i>まったく異なる食欲</i>

1350
01:21:39,933 --> 01:21:40,835
<i>ありがとうございます。</i>

1351
01:21:46,273 --> 01:21:48,275
<i>また会えるかもしれない</i>

1352
01:21:48,409 --> 01:21:50,779
<i>ある日、別の人生で。</i>

1353
01:21:51,245 --> 01:21:54,148
<i>自分の行為を知るだけ</i>
<i>今はもっと良い状態になっています。</i>

1354
01:21:55,916 --> 01:21:57,084
- クリスタル...
<i>- ああ、</i>

1355
01:21:57,151 --> 01:21:59,953
<i>録音してごめんなさい</i>
<i>お気に入りのコメディテープを見ながら</i>

1356
01:22:00,053 --> 01:22:01,856
- いや...
<i>- </i> <i>行かなきゃ。</i>

1357
01:22:02,389 --> 01:22:03,323
<i>さようなら、かわいい子。</i>

1358
01:22:03,457 --> 01:22:04,324
クリスタル…

1359
01:22:05,693 --> 01:22:06,861
何？なぜ？

1360
01:22:07,595 --> 01:22:09,430
クリスタル！

1361
01:22:10,865 --> 01:22:13,535
クリスタル！

1362
01:22:16,069 --> 01:22:18,138
クリスタル！

1363
01:22:21,810 --> 01:22:25,345
<i>わかりました、皆さん</i>
<i>そして現在は新しい経営陣の下で</i>

1364
01:22:25,446 --> 01:22:28,550
少年たちよ、心を尽くして食べなさい、
心を食べてください！

1365
01:22:29,016 --> 01:22:31,018
ステージに来る
とても面白いです

1366
01:22:31,118 --> 01:22:33,721
そして望ましい、
つまり、彼女は元気です、

1367
01:22:34,021 --> 01:22:36,423
クリスタル・ザ・カニバル・コミック！

1368
01:22:36,490 --> 01:22:39,928
彼女にそれをあげてください、皆さん。

1369
01:22:40,027 --> 01:22:41,295
ほら、彼女は元気だよ。

1370
01:22:49,269 --> 01:22:51,004
あなたは今まで
夜遅くまで起きていて、

1371
01:22:51,138 --> 01:22:53,974
小腹が空いたときに、
スナックを食べたいだけですか？

1372
01:22:54,174 --> 01:22:55,108
うん。

1373
01:22:57,110 --> 01:22:58,680
知ったら怒られるよ
どこで見つけるか

1374
01:22:58,813 --> 01:23:00,949
ハラペーニョ味のベイビー
午前3時。

1375
01:23:06,186 --> 01:23:08,322
私はこのウェイトレスと一緒にいました
先日の夜。

1376
01:23:08,923 --> 01:23:11,826
彼女は私にこう尋ねました。
「人食い人種はあなたを丸ごと食べるのですか？」

1377
01:23:12,392 --> 01:23:13,460
私は「いいえ！」と言いました。

1378
01:23:13,795 --> 01:23:15,597
「その部分を吐き出しました
我々がそれに到達したら。」

1379
01:23:17,665 --> 01:23:18,800
クソみたいな味がする。

1380
01:23:19,534 --> 01:23:21,235
彼女は尋ねた。
彼女が私を責めることができたら。

1381
01:23:22,837 --> 01:23:24,404
うーん、うーん...

1382
01:23:24,839 --> 01:23:26,674
私は「わかりました、先に行ってもいいですか？」と言いました。

1383
01:23:29,476 --> 01:23:31,178
ちょっと調子に乗ってしまいました…

1384
01:23:32,547 --> 01:23:33,480
うーん。

1385
01:23:35,650 --> 01:23:37,251
残っているものはすべて
彼女の結婚指輪です。

1386
01:23:38,485 --> 01:23:40,655
へー、そうだと思った
食べ放題の取引。

1387
01:23:43,958 --> 01:23:46,226
やあ、私はクリスタルです。
人食いコメディアン。

1388
01:23:46,360 --> 01:23:48,095
そして誰かがあなたに言ったら
人食い人種は面白くない

1389
01:23:48,228 --> 01:23:49,329
まあ、彼らは私を食べることができます！

1390
01:23:56,671 --> 01:23:58,405
<i>♪冷静さを失いつつある♪</i>

1391
01:23:58,706 --> 01:24:01,009
<i>♪ バカみたいな気分だよ♪</i>

1392
01:24:01,208 --> 01:24:05,445
<i>♪ どうしたの? ♪</i>

1393
01:24:05,813 --> 01:24:08,048
<i>♪痛みを麻痺させたい♪</i>

1394
01:24:08,382 --> 01:24:10,552
<i>♪二度と感じないでください♪</i>

1395
01:24:10,685 --> 01:24:13,053
<i>♪どういうことですか♪</i>

1396
01:24:13,453 --> 01:24:15,023
<i>♪ とにかく？ ♪</i>

1397
01:24:15,222 --> 01:24:17,457
<i>♪ 押しながらドライブ♪</i>

1398
01:24:17,592 --> 01:24:19,561
<i>♪ ハンドルを握って♪</i>

1399
01:24:19,661 --> 01:24:22,296
<i>♪ 走り回ってます</i>
<i>そしてクルージング♪</i>

1400
01:24:22,396 --> 01:24:24,832
<i>♪決して気づかないでください♪</i>

1401
01:24:25,065 --> 01:24:28,836
<i>♪私は頭の中に閉じ込められています♪</i>

1402
01:24:28,937 --> 01:24:30,137
<i>♪ しなければなりません♪</i>

1403
01:24:30,237 --> 01:24:34,576
<i>♪ この愚かな状況から解放されましょう</i>
<i>架空の刑務所、おっと... ♪</i>

1404
01:24:34,742 --> 01:24:35,677
おい！

1405
01:24:36,544 --> 01:24:37,712
こんにちは？

1406
01:24:38,245 --> 01:24:39,279
ああ、神に感謝します。

1407
01:24:39,914 --> 01:24:42,050
こんなに興奮したことはありません
事前に警官に会うためです。

1408
01:24:42,416 --> 01:24:43,918
話したいことがあるんだ、おい。

1409
01:24:44,318 --> 01:24:46,420
こんなクソがいるよ
クレイジーなサイコ野郎。

1410
01:24:46,588 --> 01:24:47,855
必ず、
まず、私を解きます。

1411
01:24:47,922 --> 01:24:49,156
私はこのマイクコードを持っています、そして--

1412
01:24:51,726 --> 01:24:52,760
クソ？

1413
01:24:55,763 --> 01:24:57,497
保安官、おい！

1414
01:24:59,033 --> 01:24:59,968
こんにちは？

1415
01:25:00,902 --> 01:25:02,469
<i>わかりました、</i>
<i>分かった、分かった。</i>

1416
01:25:04,739 --> 01:25:05,974
<i>ステージの隣に来ます。</i>

1417
01:25:07,407 --> 01:25:08,743
<i>誰もが知っている人</i>

1418
01:25:10,712 --> 01:25:12,346
<i>あなたはチャーリーを知っています</i>
<i>サブショップから</i>

1419
01:25:14,048 --> 01:25:15,717
<i>チャーリー、さあ</i>
<i>ここに上がって、好きなことをしてください、おい</i>

1420
01:25:17,719 --> 01:25:19,286
<i>♪ 冗談だと思ってください</i>
<i>でも面白くないよ♪</i>

1421
01:25:19,419 --> 01:25:20,454
<i>- ♪ ナウ♪</i>
<i>- ♪誰が笑うか見てみましょう♪</i>

1422
01:25:20,588 --> 01:25:22,456
<i>♪ お尻が寒いとき</i>
<i>お腹の中♪</i>

1423
01:25:23,423 --> 01:25:25,927
<i>♪わかります、私は人食い人種です</i>
<i>彼らは私をレッドドラゴンと呼んでいます♪</i>

1424
01:25:25,994 --> 01:25:28,930
<i>♪ ハンニバルは子羊たちを黙らせます</i>
<i>いや、私はチャーリーです♪</i>

1425
01:25:28,997 --> 01:25:30,430
<i>♪こんにちは、初めまして♪</i>

1426
01:25:30,497 --> 01:25:32,734
<i>♪後で、あなたを食べます</i>
<i>相棒の保安官ウィーバーと一緒に♪</i>

1427
01:25:32,800 --> 01:25:35,469
<i>♪ やあ、そうだね</i>
<i>私はスタンドアップコメディアンです♪</i>

1428
01:25:35,603 --> 01:25:36,604
<i>♪また街に来ました♪</i>

1429
01:25:36,771 --> 01:25:38,773
<i>♪ これはゲームではありません</i>
<i>あなたは私の友達にご飯を食べさせるよ♪</i>

1430
01:25:39,007 --> 01:25:41,341
<i>♪ 気持ち悪い</i>
<i>どこから始めましょうか♪</i>

1431
01:25:41,441 --> 01:25:43,945
<i>♪ これは遺失物ではありません</i>
<i>もう二度と会わないね♪</i>

1432
01:25:44,012 --> 01:25:46,480
<i>♪ 私は別のことに取り組んでいます</i>
<i>ファニーピットで会いましょう♪</i>

1433
01:25:46,781 --> 01:25:48,916
<i>♪ 私、キャリー、そしてヴィック</i>
<i>なめるところを駆け上がろうとしています♪</i>

1434
01:25:49,083 --> 01:25:50,084
<i>♪ ハ、ハ、ハ、ハ、ハ ♪</i>

1435
01:25:50,150 --> 01:25:51,519
<i>♪ 笑うのはやめてください</i>
<i>何も面白くないよ♪</i>

1436
01:25:51,619 --> 01:25:52,687
<i>♪ お嬢さん、あなたがそう思っているのはわかっています</i>
<i>冗談だよ♪</i>

1437
01:25:52,787 --> 01:25:55,322
<i>♪ だって私はそこにいるから</i>
<i>コメディをやっているのは明らかです♪</i>

1438
01:25:55,389 --> 01:25:56,691
<i>♪悲しいことに、あなたの言うことは本当です♪</i>

1439
01:25:56,791 --> 01:25:57,959
<i>♪ でも、本当のところは</i>
<i>知りませんでした♪</i>

1440
01:25:58,026 --> 01:26:00,795
<i>♪ 冗談はあなたのせいですか</i>
<i>それで、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ♪</i>

1441
01:26:00,862 --> 01:26:02,295
<i>♪ 笑うのはやめてください</i>
<i>何も面白くないよ♪</i>

1442
01:26:02,362 --> 01:26:03,397
<i>♪私が冗談だと思っているのはわかっています♪</i>

1443
01:26:03,531 --> 01:26:06,000
<i>♪ ここにいるから</i>
<i>コメディをやっているのは明らかです♪</i>

1444
01:26:06,100 --> 01:26:07,367
<i>♪悲しいことに、あなたの言うことは本当です♪</i>

1445
01:26:07,467 --> 01:26:08,803
<i>♪ でも、あなたは</i>
<i>本当に知りませんでした♪</i>

1446
01:26:08,870 --> 01:26:10,370
<i>♪冗談はあなたのせいですか♪</i>

1447
01:26:10,838 --> 01:26:13,240
<i>♪ 人生を生きるのにうんざり</i>
<i>金魚みたい♪</i>

1448
01:26:13,340 --> 01:26:15,810
<i>♪ やればやるほどうまくいくようです</i>
<i>ボウルが小さくなればなるほど♪</i>

1449
01:26:16,209 --> 01:26:18,579
<i>♪ このコメディに挑戦してみました</i>
<i>気分が良くなりました♪</i>

1450
01:26:18,780 --> 01:26:21,049
<i>♪ 先週女の子に会いました</i>
<i>でもヘザーは食べたい♪</i>

1451
01:26:21,149 --> 01:26:24,152
<i>♪ そうだ、本当にヘザーを食べてね</i>
<i>頭がおかしくなってしまいました♪</i>

1452
01:26:24,217 --> 01:26:26,120
<i>♪ 彼女をサブショップに連れて帰りましょう</i>
<i>ドレスアップしましょう♪</i>

1453
01:26:26,186 --> 01:26:27,121
<i>♪ しまった！ ♪</i>

1454
01:26:27,254 --> 01:26:28,823
<i>♪ それに、いいえ、これは違います</i>
<i>サンドレスの季節♪</i>

1455
01:26:28,956 --> 01:26:30,958
<i>♪ つまり、彼女をドレスアップするということです</i>
<i>狂気の味♪</i>

1456
01:26:31,059 --> 01:26:32,225
<i>- ♪ 調味料も♪</i>
<i>- ♪ うわー！ ♪</i>

1457
01:26:32,325 --> 01:26:34,394
<i>♪ 考えて、チャーリー、考えて</i>
<i>いいえ、彼女は美しすぎます♪</i>

1458
01:26:34,461 --> 01:26:35,530
<i>♪クリスタルが見つけたら♪</i>

1459
01:26:35,596 --> 01:26:37,230
<i>♪ 彼女は警告するつもりです</i>
<i>街全体♪</i>

1460
01:26:37,330 --> 01:26:38,966
<i>♪ 笑っていてください</i>
<i>とにかく笑い続けてください♪</i>

1461
01:26:39,033 --> 01:26:40,200
<i>♪彼らは気づかないだろうね♪</i>

1462
01:26:40,267 --> 01:26:42,804
<i>♪ それはすべて茶番です</i>
<i>私のスタンドアップはすべてインチキです♪</i>

1463
01:26:42,870 --> 01:26:44,005
<i>♪私はクソ殺人者です♪</i>

1464
01:26:44,138 --> 01:26:46,174
<i>♪ いいえ、ヘザーではありません</i>
<i>本気で好きだよ、犬♪</i>

1465
01:26:46,339 --> 01:26:47,809
<i>♪私は本当に殺人者です♪</i>

1466
01:26:47,975 --> 01:26:50,144
<i>♪ 時間の問題</i>
<i>彼らに捕まる前に♪</i>

1467
01:26:50,210 --> 01:26:51,813
<i>♪ そのままにしておいてもいいかもしれません</i>
<i>顔に餌をあげます♪</i>

1468
01:26:51,879 --> 01:26:53,380
<i>♪ 私を批判したり攻撃したりしないでください</i>
<i>ハ、ハ、ハ、ハ、ハ♪</i>

1469
01:26:53,548 --> 01:26:54,982
<i>そうですね、ありがとう</i>
<i>今夜来てくれて。</i>

1470
01:26:55,083 --> 01:26:57,451
<i>ええと、新しい素材がいくつかあります。</i>

1471
01:26:57,552 --> 01:26:59,587
<i>ええと、まだ頑張っています</i>
<i>具体化するため</i>

1472
01:27:01,221 --> 01:27:02,255
<i>私の言っている意味が分かるなら。</i>

1473
01:27:02,355 --> 01:27:03,825
<i>♪ 冗談はあなたのせいですよ♪</i>

1474
01:27:03,925 --> 01:27:05,927
まあ、まあ、まあ...

1475
01:27:06,094 --> 01:27:09,063
...まだここにいるんですね？

1476
01:27:09,229 --> 01:27:11,364
ええ...もっとお腹が空いていますか？

1477
01:27:11,999 --> 01:27:14,068
ああ。

1478
01:27:15,469 --> 01:27:19,306
ええ、
はい、はい。

1479
01:27:19,841 --> 01:27:22,309
そうですね、もしかしたらあなたの古い友人のスケリーかもしれません。

1480
01:27:22,442 --> 01:27:25,278
それは...あなたに言うつもりです
次に何が起こるか

1481
01:27:25,445 --> 01:27:27,582
続編で。

1482
01:27:31,318 --> 01:27:33,087
私は...骨を摘み取らなければなりません

1483
01:27:33,221 --> 01:27:39,894
誰とでも...誰と思っても
私たちの物語は終わりました。

1484
01:28:13,661 --> 01:28:15,229
<i>これは私の悪夢です。</i>


